Переклад тексту пісні Doggone, I've Done It! - The Boswell Sisters

Doggone, I've Done It! - The Boswell Sisters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doggone, I've Done It!, виконавця - The Boswell Sisters.
Дата випуску: 28.02.2014
Мова пісні: Англійська

Doggone, I've Done It!

(оригінал)
Doggone I’ve done it, I’ve fallen in love
Doggone, it hit me from heaven up above
The day I met him, my, I knew I was gone
My heart went kerplunk oh, boy I was sunk
Doggone I’ve done it, I fell with a thud
It must be springtime 'cos it’s in my blood
Mr. Cupid sneaked behind and gave me a shove
Doggone I’ve done it, I’ve fallen in love, oh you dove!
I don’t use strong expressions
I’m known for my repression
Nobody ever heard me swear
But something’s gone and changed me
It’s really disarranged me
I’m cuttin' loose and I don’t care
Doggone I’ve done it, I’ve fallen in love
Doggone, it hit me from heaven above
The day I met him I just knew I was gone
Heart went kerplunk, oh boy I was sunk
Doggone I’ve done it, I fell with a thud
It must be springtime 'cos it’s in my blood
Mr. Cupid sneaked behind and gave me a shove
Doggone I’ve done it, I’ve fallen in love
Doggone I’ve done it I’ve fallen in love
Doggone, it hit me from heaven above
Day I met him I knew I was gone
Heart went kerplunk, oh boy I was sunk
Doggone I’ve done it I fell with a thud
It must be springtime 'cos it’s in my blood
Mr. Cupid gave me a shove
Doggone I’ve done it, I’ve fallen in love
(переклад)
Doggone, я зробив це, я закохався
Доггоне, це вдарило мене з неба згори
У день, коли я зустрів його, я знав, що мене не стало
Моє серце розбилося, о, хлопче, я затонув
Doggo, я зробив це, я впав із глуздом
Мабуть, настала весна, бо вона в моїй крові
Містер Купідон підкрався і штовхнув мене
Doggone, я зробив це, я закохався, о, голубо!
Я не вживаю різких виразів
Я відомий своїми репресіями
Ніхто ніколи не чув, щоб я лаявся
Але щось пішло і змінило мене
Це мене справді збентежило
Я звільняюся, і мені байдуже
Doggone, я зробив це, я закохався
Doggone, це вдарило мене з неба
У день, коли я з ним зустрівся, я просто зрозумів, що мене немає
Серце розбилося, о, хлопчик, я затонув
Doggo, я зробив це, я впав із глуздом
Мабуть, настала весна, бо вона в моїй крові
Містер Купідон підкрався і штовхнув мене
Doggone, я зробив це, я закохався
Doggone, я зробив це, я закохався
Doggone, це вдарило мене з неба
У день, коли я з ним зустрівся, я знав, що мене немає
Серце розбилося, о, хлопчик, я затонув
Doggo, я зробив це я впав із глуздом
Мабуть, настала весна, бо вона в моїй крові
Містер Купідон штовхнув мене
Doggone, я зробив це, я закохався
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Roll On Mississippi, Roll On ft. The Boswell Sisters 2015
Let Yourself Go ft. The Boswell Sisters, Ирвинг Берлин 2018
Heebie Jeebie 2013
When I Take My Sugar to Tea 2013
Put That Sun Back Into the Sky 2013
I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter 2011
Between the Devil and the Deep Blue Sea 2013
Sing a Little Jingle 2013
It's the Girl 2013
I Found a Million Dollar Baby 2013
Was That the Human Thing to Do 2013
Whad Ja Do to Me 2013
River, Stay Way from My Door 2013
Stop the Sun, Stop the Moon 2013
I Thank You, Mr.moon 2013
Got the South in My Soul 2013
The Sentimental Gentleman from Georgia 2014
Rock And Roll 2019
Crazy People 2008
It’s The Girl 2005

Тексти пісень виконавця: The Boswell Sisters