Переклад тексту пісні Go "Way From My Window" - Joan Baez

Go "Way From My Window" (оригінал)

Go away from my window
Go away from my door
Go away way from my bedside
And bother me no more
And bother me no more
I’ll go tell all of my brothers
I’ll go tell my shipmates too
The reason that my heart is broke
Is all because of you
Is all because of you
I’ll give you back your presents
You give me back my ring
And I won’t forget my own true love
As long as song birds sing
As long as song birds sing
Go away from my window
Go away from my door
Go away way from my bedside
And bother me no more
And bother me no more
I’ll tell all of my brothers
I’ll tell my shipmates too
The reason that my heart is broke
Is all because of you
Is all because of you

Go "Way From My Window" (переклад)

Відійди від мого вікна
Іди від моїх дверей
Іди подалі від мого ліжка
І більше не турбуй мене
І більше не турбуй мене
Я розповім усім своїм братам
Я також піду розповім своїм товаришам
Причина того, що моє серце розбите
Це все через тебе
Це все через тебе
Я поверну тобі твої подарунки
Ви повертаєте мені мою перстень
І я не забуду своє власне справжнє кохання
Поки співають птахи
Поки співають птахи
Відійди від мого вікна
Іди від моїх дверей
Іди подалі від мого ліжка
І більше не турбуй мене
І більше не турбуй мене
Я розкажу всім своїм братам
Я також скажу своїм товаришам
Причина того, що моє серце розбите
Це все через тебе
Це все через тебе