Переклад тексту пісні Cool - The Time

Cool - The Time
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cool, виконавця - The Time.
Дата випуску: 28.07.1981
Мова пісні: Англійська

Cool

(оригінал)
Miscellaneous
Cool
I got a penthouse in Manhattan
2 more in Malibu
I bought a '87 Cadillac Seville
Girl, I got a Mazerati 2
I wear diamonds on my fingers
I got a couple on my toes
I wear the finest perfume money can buy
It keeps me smellin' like a rose
If U wonder how I do it
There’s just one simple rule
I’m just cool (Cool)
Oh oh — Honey, baby can’t U see?
Girl, I’m so cool (Cool)
Ain’t nobody bad like me, hey
(C-O-O-L) What’s that spell?
I might dine in San Francisco
Dance all night in Rome
I go any freakin' place I want 2
And my lear jet brings me home (Listen darlin')
I got ladies by the dozens
I got money by the ton
Just ain’t nobody better
Heaven knows that I’m the one
And it’s all because of something
That I didn’t learn in school
I’m just cool (Cool)
Cool — Honey, baby can’t U see?
Girl, I’m so cool (Cool)
Cool — Ain’t nobody bad like me
Sing it, baby
(C-O-O-L) What’s that spell?
(C-O-O-L) That spell cool
(Cool) Cool
Sweeter than sex
(Cool) That spell cool
(Cool) Cool
So what U think?
(Cool) Cool
What time is it?
Ooh
Listen baby, it takes a lot of lovin' and a little money
2 be a friend of mine
But baby, if U know how 2 shake that thing
I’ll try 2 squeeze a little time
Cuz I make love, love every mornin'
2 who’s ever by my side
Well, U might say that I’m a nymphomaniac
But it keeps me satisfied
When I look into the mirror
It just tells me something I already know
I’m so cool (Cool)
Cool — Honey, baby can’t U see?
Girl, I’m so cool (Cool)
Cool — Ain’t nobody bad like me
Sing it
(C-O-O-L) What’s that spell?
(C-O-O-L) What time is it?
More (Cool)
I’m so cool (Cool)
Cool (Cool)
And I’m so cool (Cool)
Band
(C-O-O-L)
Cool, that’s right
I’m cooler than Santa Claus, baby
Oh, mm hmm
Ain’t nobody bad like me
Somebody pinch me
I must be dreamin'
I know that’s right, honey
Cuz there ain’t nobody bad like me
What time is it?
Is it time 2 get my hair done yet?
I said, «What time is it?»
Time 2 just walk and shake my head
I’m cool 'til I’m dead
Enough has been said
Come on, baby, let’s go 2 bed
Everybody
Walk, shake my head
Cool 'til I’m dead
Enough has been said
Let’s go 2 bed
When I look into the mirror
It just tells me something I already know
I’m so cool (Cool)
Ain’t nobody bad like me
Oh, I’m so cool (Cool)
I said ain’t nobody bad like me
All 2gether now
(C-O-O-L) What’s that spell?
Band?
(Yes!)
Is anybody hot?
(No!)
U know why?
(Why?)
Cuz we’re cool (Cool!)
(Yes! No! Why? Cool!)
Oh, I’m so cool
(переклад)
Різне
Круто
У мене пентхаус на Манхеттені
Ще 2 у Малібу
Я купив Cadillac Seville 87 року
Дівчатка, у мене Mazerati 2
Я ношу діаманти на пальцях
У мене пара на пальцях
Я ношу найкращі парфуми, які можна купити за гроші
Це змушує мене пахнути трояндою
Якщо вам цікаво, як я це роблю
Є лише одне просте правило
Я просто крутий (Круто)
О о — Любий, дитино, ти не бачиш?
Дівчинка, я такий крутий (Круто)
Хіба ніхто не поганий, як я, привіт
(C-O-O-L) Що це за заклинання?
Я міг би пообідати в Сан-Франциско
Танцюйте всю ніч у Римі
Я йду в будь-яке байдуже місце, яке захочу 2
І мій лір-джет повертає мене додому (Слухай, коханий)
У мене десятки жінок
Я отримав гроші тоннами
Просто краще нікого немає
Небо знає, що я той
І це все через щось
Чого я не навчився у школі
Я просто крутий (Круто)
Круто — Любий, дитино, ти не бачиш?
Дівчинка, я такий крутий (Круто)
Круто — Ніхто не поганий, як я
Заспівай, дитино
(C-O-O-L) Що це за заклинання?
(C-O-O-L) Це заклинання круто
(Круто) Круто
солодше сексу
(Круто) Це заклинання круто
(Круто) Круто
Так що ви думаєте?
(Круто) Круто
Котра година?
Ой
Слухай, дитино, потрібно багато любити й трошки грошей
2 бути моїм другом
Але люба, якщо ти знаєш, як 2 струсити цю річ
Я спробую 2 стиснути трохи часу
Тому що я займаюся коханням, люблю кожного ранку
2, хто коли-небудь був зі мною
Ну, можна сказати, що я німфоманка
Але це мене задовольняє
Коли я дивлюсь у дзеркало
Це просто говорить мені щось, що я вже знаю
Я такий крутий (Круто)
Круто — Любий, дитино, ти не бачиш?
Дівчинка, я такий крутий (Круто)
Круто — Ніхто не поганий, як я
Заспівай
(C-O-O-L) Що це за заклинання?
(C-O-O-L) Котра година?
Більше (Круто)
Я такий крутий (Круто)
Круто (Круто)
І я такий крутий (Круто)
Група
(C-O-O-L)
Круто, це так
Я крутіший за Діда Мороза, дитино
О, мм хм
Ніхто не поганий, як я
Хтось ущипни мене
я мабуть мрію
Я знаю, що це правильно, любий
Тому що немає нікого поганого, як я
Котра година?
Уже настав час 2 робити зачіску?
Я сказав: «Котра година?»
Час 2 просто пройдіть і похитайте головою
Я крутий, поки не помру
Досить сказано
Давай, дитинко, ходімо 2 ліжка
Усі
Ходи, похитаю головою
Крути, поки я не помру
Досить сказано
Давайте 2 ліжка
Коли я дивлюсь у дзеркало
Це просто говорить мені щось, що я вже знаю
Я такий крутий (Круто)
Ніхто не поганий, як я
О, я такий крутий (Круто)
Я казав, що ніхто не поганий, як я
Зараз усі 2 разом
(C-O-O-L) Що це за заклинання?
Група?
(Так!)
Комусь жарко?
(Ні!)
Ви знаєте чому?
(Чому?)
Тому що ми круті (Круто!)
(Так! Ні! Чому? Круто!)
О, я такий крутий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jungle Love 1984
Love Machine ft. Time 1990
777-9311 1982
Release It 1990
If the Kid Can't Make You Come 1984
The Bird 1984
My Drawers 1984
Chili Sauce 1984
Ice Cream Castles 1984
Wild and Loose 1982
The Walk 1982
I Don't Wanna Leave You 1982
Gigolos Get Lonely Too 1982
Get It Up 1981
Girl 1981
After Hi School 1981
The Stick 1981
Skillet 2005
Oh, Baby 1984
Blondie 2005

Тексти пісень виконавця: The Time