| Love machine, yeah
| Машина кохання, так
|
| Hey, yeah
| Гей, так
|
| I’ve got the toys, to turn your body out
| У мене є іграшки, щоб вивернути твоє тіло
|
| I’ve got the noise, to make you scream and shout
| У мене є шум, щоб змусити вас кричати й кричати
|
| The love machine will take your body higher
| Машина кохання підніме ваше тіло вище
|
| Because if it don’t then I know you’re a liar
| Тому що якщо ні не, то я знаю, що ви брехун
|
| Don’t lie, you want some love that will make you cry
| Не бреши, ти хочеш любові, яка змусить тебе плакати
|
| Seventeen tongues licking from the neck down moving in a quick speed circular
| Сімнадцять язиків облизують від шиї донизу, рухаючись у швидкій колі
|
| motion
| рух
|
| Round and round, I said it round and round
| Кругом і кругом, я говорю це навкруги
|
| Like you like it, I can lick it like you like it
| Якщо вам це подобається, я можу лизати як вам подобається
|
| I’ve got the toys, to turn your body out
| У мене є іграшки, щоб вивернути твоє тіло
|
| I’ve got the noise, to make you scream and shout
| У мене є шум, щоб змусити вас кричати й кричати
|
| The love machine will take your body higher
| Машина кохання підніме ваше тіло вище
|
| Because if it don’t then I know you’re a liar
| Тому що якщо ні не, то я знаю, що ви брехун
|
| Love machine
| Машина кохання
|
| Don’t bathe
| Не купайтеся
|
| The love machine cleanses with a little faith
| Машина кохання очищає з невеликою вірою
|
| Like a car wash spitting out soap and oil
| Як автомийка, яка випльовує мило й масло
|
| There has never been a cleaner girl in the whole wide world
| У всьому світі не було прибиральнішої дівчини
|
| Turning in your body’s, psyche, dial a perfume that you like
| Увімкніть своє тіло, психіку, наберіть парфум, який вам подобається
|
| The love machine will put it on you right
| Машина кохання надасть це на вас правильно
|
| I’ve got the toys, to turn your body out
| У мене є іграшки, щоб вивернути твоє тіло
|
| I’ve got the noise, to make you scream and shout
| У мене є шум, щоб змусити вас кричати й кричати
|
| The love machine will take your body higher
| Машина кохання підніме ваше тіло вище
|
| Because if it don’t then I know you’re a liar
| Тому що якщо ні не, то я знаю, що ви брехун
|
| Hey yeah, What time it is, love machine
| Гей, так, котра година, любовна машина
|
| Love machine, what time it is, love machine
| Машина кохання, яка зараз година, машина кохання
|
| Fast or slow like a Leslie goes
| Швидко чи повільно, як Леслі
|
| If you want I can give you complete control
| Якщо ви хочете, я можу надати вам повний контроль
|
| Over your climax and over mine
| Над твоїм кульмінаційним моментом і над моїм
|
| The harder you come, the longer the time, (time)
| Чим важче ви підходите, тим довший час (час)
|
| The longer the time, (higher) the longer the time
| Чим довший час, (вище), тим довший час
|
| The longer the time, the longer the time, the longer the time it takes
| Чим довший час, тим довший час, тим більше часу це займе
|
| Love machine, the love machine
| Машина кохання, машина кохання
|
| Hey, hey, hey, hey, hey, hey, yeah
| Гей, гей, гей, гей, гей, гей, так
|
| Shall we say we’re in Paris?
| Скажімо, що ми в Парижі?
|
| I don’t know
| Не знаю
|
| Shall we say we’re in Rome?
| Скажімо, що ми в Римі?
|
| We could
| Ми могли б
|
| Shall we imagine a menage-a-trois?
| Чи можемо ми уявити menage-a-trois?
|
| I’m too young
| я занадто молодий
|
| Shall we imagine we’re alone?
| Уявити, що ми одні?
|
| What can I say to that?
| Що я можу сказати на це?
|
| Shall we dream of each other naked?
| Чи будемо нам снитися один одного голими?
|
| Shit
| лайно
|
| Shall we get undressed right here?
| Роздягнемося тут?
|
| I don’t know
| Не знаю
|
| Love machine
| Машина кохання
|
| Shall we do this thing by the books?
| Чи будемо ми зробити це за книгами?
|
| What are you doing to me?
| Що ти робиш зі мною?
|
| Shall we give in to our biggest fears?
| Чи піддамося нашим найбільшим страхам?
|
| The love machine
| Машина кохання
|
| Are you afraid?
| Ви боїтеся?
|
| Are you going to dance with me?
| Ти збираєшся танцювати зі мною?
|
| Yes
| Так
|
| Higher
| Вищий
|
| Love machine
| Машина кохання
|
| Are you going to going to let me spin you around?
| Ви збираєтеся дозволити мені розкрутити вас?
|
| I might
| Я міг би
|
| Are you going to kiss me quietly?
| Ти збираєшся мене тихо поцілувати?
|
| Can’t you hear me?
| Ти мене не чуєш?
|
| Are you going to make love with sound?
| Ви збираєтеся займатися любов’ю зі звуком?
|
| Isn’t that the way it’s done?
| Чи не так це робиться?
|
| Higher
| Вищий
|
| Love machine
| Машина кохання
|
| Are you playing the part of a shadow?
| Ви граєте роль тіні?
|
| I am not
| Я не
|
| Or are your inhibitions gone?
| Або ваші гальмування зникли?
|
| They are
| Вони є
|
| Are you afraid of the love machine?
| Ви боїтеся машини кохання?
|
| Hell no
| Чорт візьми, ні
|
| Love machine
| Машина кохання
|
| Or will you let it drink you till dawn, drink you till dawn
| Або дозволиш йому пити тебе до світанку, пити тебе до світанку
|
| I’ve got the toys, to turn your body out
| У мене є іграшки, щоб вивернути твоє тіло
|
| I’ve got the noise, to make you scream and shout
| У мене є шум, щоб змусити вас кричати й кричати
|
| The love machine will take your body higher
| Машина кохання підніме ваше тіло вище
|
| Because if it don’t then I know you’re a liar | Тому що якщо ні не, то я знаю, що ви брехун |