Переклад тексту пісні Gonna Have You, Ain't Gonna Leave You Alone - Alberta Hunter

Gonna Have You, Ain't Gonna Leave You Alone - Alberta Hunter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gonna Have You, Ain't Gonna Leave You Alone, виконавця - Alberta Hunter. Пісня з альбому Best Of The '20s & '30s, у жанрі Блюз
Дата випуску: 28.02.2010
Лейбл звукозапису: Goldenlane, Nifty
Мова пісні: Англійська

Gonna Have You, Ain't Gonna Leave You Alone

(оригінал)
I used to have a daddy, to walk and talk with me
But now he’s changed his mind and turned me down
And if he had a reason, that he could explain to me
I would only leave this town
'Cause daddy, those things you heard were untrue
And you cannot leave your mama blue
I’m gonna have you, an' I ain’t gonna leave you alone
Why should you leave me, in this wide world to roam?
You know you got another sweetie to soothe your brow
But you can’t quit your sweet mama now
I’m wild about you, and I want you for my own
You found another sweetness, you drove me from your door
But we read what the good book says: «You reap just what you sow»
Now you used to call me mama, sugar-lump
But just as sure as that grass grows 'round the stump
I’m gonna have you, and I ain’t gonna leave you alone
I said I’m gonna have you, and I ain’t gonna leave you alone
Why should you leave me, in this wide world to roam?
You know you got another sweetie to soothe your brow
But you can’t quit your sweet mama now
I’m wild about you and I want you for my own
You found another woman, drove me from your door
But we read what the good book says: «You reap just what you sow»
Now you used to call me Mama, and sugar-lump
But just as sure as that grass grows 'round the stump
I’m gonna have you, and I don’t intend to leave you alone
(переклад)
Колись у мене був тато, який гуляв і розмовляв зі мною
Але тепер він передумав і відмовив мені
І якби у нього була причина, яку він міг би мені пояснити
Я б покинув це місто
Бо тату, те, що ти чув, неправда
І ти не можеш залишити свою маму блакитною
Я буду мати вас, і я не залишу вас одного
Чому ти повинен залишити мене в цім широкому світі бродити?
Ви знаєте, що у вас є ще одна солоденька, щоб заспокоїти вашу брову
Але ти не можеш покинути свою милу маму
Я дивлюся на тебе, і я хочу, щоб ти був власним
Ти знайшов іншу солодкість, ти прогнав мене зі своїх дверей
Але ми читаємо те, що говорить хороша книга: «Ти пожнеш те, що посієш»
Тепер ти називала мене мамою, цукор
Але так само впевнено, як і трава росте навколо пня
Я буду мати вас, і я не залишу вас одного
Я сказав, що я буду мати тебе, і я не залишу тебе одного
Чому ти повинен залишити мене в цім широкому світі бродити?
Ви знаєте, що у вас є ще одна солоденька, щоб заспокоїти вашу брову
Але ти не можеш покинути свою милу маму
Я дивлюся на тебе і хочу, щоб ти був власним
Ти знайшов іншу жінку, вигнав мене зі своїх дверей
Але ми читаємо те, що говорить хороша книга: «Ти пожнеш те, що посієш»
Тепер ти називала мене мамою, а цукор-кусок
Але так само впевнено, як і трава росте навколо пня
Я буду мати вас, і я не маю наміру лишати вас одного
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take That Thing Away 2021
Old Fashioned Love 2008
The Love I Have for You 2012
He's Got a Punch Like Joe Louis 2012
You Can't Do What My Last Man Did 2021
Down South Blues 2021
Someday Sweetheart 2012
Stingaree Blues 2008
Beale Street Blues 2012
Downhearted Blues 2012
Michigan Water Blues 2008
Chirpin' the Blues 2012
You Can't Tell the Difference After Dark 2012
Nobody Knows the Way I Feel Dis Mornin' 2014
Two Cigarettes in the Dark 2014
Nobody Knows The Way I Feel This Mornin' 2016
Beale Street Blues (Insrumental) 2014
You Can Have My Man If He Comes to See You Too 2014
How Long Sweet Daddy, How Long 2014
You Can't Have It All ft. Alberta Hunter 2019

Тексти пісень виконавця: Alberta Hunter