Переклад тексту пісні Tweedle O' Twill - Jim Reeves

Tweedle O' Twill (оригінал)

Tweedle o’twill, puffin' on corn silks
Tweedle o’twill, widdlin' wood
Sittin' there wishin' he could go fishin'
Over the hill, tweedle o’twill
Tweedle o’twill, don’t he look drowsy
Tweedle o’twill, noddin' his head
Bet he feels lazy pickin' up daisy
Gettin' a thrill, tweedle o’twill
--- Instrumental ---
Tweedle o’twill, bobbin' and weavin'
Tweedle o’twill, wadin' in corn
Takin' it easy out where it’s breezy
Better be still, tweedle o’twill
Tweedle o’twill, swattin' a horsefly
Tweedle o’twill, ticklin' his nose
Birds of a feather flockin' together
Gettin' a thrill, tweedle o’twill…

(переклад)

Tweedle o’twill, пихкає на кукурудзяних шовках
Tweedle o’twill, widdlin' wood
Сидячи там, бажаючи, щоб він міг піти на рибалку
За пагорбом твіділ о’твіл
Твідл О’Вілл, хіба він не виглядає сонним
Твідл О’твіл, киваючи головою
Б’юся об заклад, що він лінується брати ромашку
Захоплюйся, tweedle o’twill
--- Інструментальний ---
Tweedle o’twill, bobin' and weavin'
Tweedle o’twill, wadin' in кукурудза
Легко вирушайте там, де вітер
Краще заспокойся, твідл о’твіл
Tweedle o’twill, шлепає кінську муху
Твідл О’Вілл, лоскотає ніс
Птахи пір’я злітаються разом
Отримуючи хвилювання, tweedle o’twill…