Переклад тексту пісні Tomorrow Comes Today - 12 Stones

Tomorrow Comes Today - 12 Stones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomorrow Comes Today , виконавця -12 Stones
Пісня з альбому: The Only Easy Day Was Yesterday
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Bicycle Music Company

Виберіть якою мовою перекладати:

Tomorrow Comes Today (оригінал)Tomorrow Comes Today (переклад)
Alone I face the sun Наодинці я стою до сонця
The burning has begun Почалося горіння
I live to find a way Я живу, щоб знайти дорогу
A never ending phase Безкінечна фаза
My heart is on display Моє серце на дисплеї
And I long to find my place І я прагну знайти своє місце
A light to shine right through Світло, щоб просвічувати наскрізь
All of the shadows on my face Усі тіні на моєму обличчі
So shine for me as one Тож світи мені як один
Cast the shadow on the sun Кидайте тінь на сонце
A light to find my way Світло, щоб знайти дорогу
I hope tomorrow comes today Сподіваюся, завтра настане сьогодні
Another day goes by Alone I wonder why Минає ще один день. Цікаво, чому
Beginnings seem so close Початки здаються такими близькими
And endings fade away І кінці зникають
So difficult for anyone to see Таке важко кому побачити
I barely recognize this image of me And I’m trying to hide the scars Я ледве впізнаю це моє зображення І намагаюся приховати шрами
All of them blistering on me So shine for me as one Усі вони кидають на мене пухирі. Тож сяйте для мене як один
Cast the shadow on the sun Кидайте тінь на сонце
A light to find my way Світло, щоб знайти дорогу
I hope tomorrow comes today Сподіваюся, завтра настане сьогодні
And I will be the one І я буду тією
A shadow on the sun Тінь на сонці
A light to find a way Світло, щоб знайти шлях
Because tomorrow comes today Бо завтра настає сьогодні
And I have the strength to overcome І я маю сили подолати
I have the will to carry on And I’m not scared to face this world У мене є воля продовжувати І я не боюся зустрічати цей світ
On my own Сам
On my own Сам
Alone I face the sun Наодинці я стою до сонця
The burning has begun Почалося горіння
A light is shining through Світло просвічує
And it brings me back to you І це повертає мене до вас
So shine for me as one Тож світи мені як один
Cast the shadow on the sun Кидайте тінь на сонце
A light to find my way Світло, щоб знайти дорогу
I hope tomorrow comes today Сподіваюся, завтра настане сьогодні
And I will be the one І я буду тією
A shadow on the sun Тінь на сонці
A light to find a way Світло, щоб знайти шлях
Because tomorrow comes today Бо завтра настає сьогодні
I hope tomorrow comes today Сподіваюся, завтра настане сьогодні
I hope tomorrow comes todayСподіваюся, завтра настане сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: