Переклад тексту пісні Once In A Lifetime - 12 Stones

Once In A Lifetime - 12 Stones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once In A Lifetime, виконавця - 12 Stones.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Once In A Lifetime

(оригінал)
Taking chances
Will they take their toll?
Will you focus or will you lose control
Your eyes are open
Your path is chosen
You can’t back down now
You’ve come to falling down
And now it’s time to stand up and take your best shot
You made it
Just take it
This might be your once in a lifetime (take your best shot)
Don’t waste it
Or you’ll be that faceless
Cause it’s once in a lifetime
So take your best shot
Second chances
Will they come at all?
Is your mind set to use all self control?
Conscience speaking
That tells you nothing
That certain but certainly some things are worth it
So now it’s time to stand up and take your best shot
You made it
Just take it
This might be your once in a lifetime (take your best shot)
Don’t waste it
Or you’ll be that faceless
Cause it’s once in a lifetime
So take your best shot
Taking chances
Will they take their toll?
Will you focus or will you lose control?
Will you make it?
Will you make it?
Will you make it?
Will you make it?
You made it
Just take it
This might be your once in a lifetime (take your best shot)
Don’t waste it
Or you’ll be that faceless
Cause it’s once in a lifetime, so take your best shot
It’s once in a lifetime, so take your best shot
So take your best shot
(переклад)
Ризикувати
Чи візьмуть вони своє?
Ви зосередьтеся чи втратите контроль
Твої очі відкриті
Ваш шлях вибрано
Ви не можете відступити зараз
Ви впали
А тепер настав час встати і зробити найкращий знімок
Ти це зробив
Просто візьміть
Це може бути раз у життті (зробіть найкращий вибір)
Не витрачайте це даремно
Або ви будете таким безликим
Бо це буває раз у житті
Тож зробіть найкращий вибір
Другі шанси
Чи прийдуть вони взагалі?
Чи ви налаштовані на повне самоконтроль?
Говорить совість
Це вам ні про що не говорить
Це певно, але певні речі того варті
Тож тепер час встати і зробити найкращий удар
Ти це зробив
Просто візьміть
Це може бути раз у життті (зробіть найкращий вибір)
Не витрачайте це даремно
Або ви будете таким безликим
Бо це буває раз у житті
Тож зробіть найкращий вибір
Ризикувати
Чи візьмуть вони своє?
Ви зосередьтеся чи втратите контроль?
У вас це вийде?
У вас це вийде?
У вас це вийде?
У вас це вийде?
Ти це зробив
Просто візьміть
Це може бути раз у життті (зробіть найкращий вибір)
Не витрачайте це даремно
Або ви будете таким безликим
Тому що це буває раз у житті, тож використовуйте найкраще
Це буває раз у житті, тож використовуйте найкращі результати
Тож зробіть найкращий вибір
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Dark Day 2006
Anthem For The Underdog 2006
We Are One 2009
Fade Away 2001
Crash 2001
World So Cold 2006
Broken 2001
Adrenaline 2006
Lie To Me 2006
Lifeless 2003
Home 2001
Hey Love 2006
Welcome To The End 2009
The Way I Feel (Not Our Master) 2001
Running Out Of Pain 2001
Photograph 2003
Back Up 2001
It Was You 2006
Games You Play 2006
Arms Of A Stranger 2006

Тексти пісень виконавця: 12 Stones