Переклад тексту пісні Disappear - 12 Stones

Disappear (оригінал)

Paint a perfect of everything I thought that this would be.
But here’s the truth, it’s never easy.
Strike a match and light the fuse
as everything we were goes up in flames.
And here’s the truth, it’s gonna kill me.
Facing all my demons.
Leaving them all behind.
I see now you’re the reason I don’t wanna be here.
So I will move on.
I’ll be the last one standing
And I tasted your tears
Now you drown in your sorrow and I’ll just disappear.
Tearing all your pictures up
All that’s left are wasted memories of me and you.
And this bitter ending.
There must be a thousand ways that we could watch our world come crashing down
But we found one that’s gonna kill me.
Facing all my demons
Leave them all behind
I see now you’re the reason
I don’t wanna be here
So I will move on, I’ll be the last one standing
And I tasted your tears
Now you drown in your sorrow, and I’ll just disappear.
If I stay here with you, the only thing that I’ll lose is me.
So I gotta let go, I gotta let go.
If I stay here with you the only thing that I’ll lose is me so I gotta let go…
I don’t wanna be here
So I will move on, I’ll be the last one standing
And I tasted your tears
And now you drown in your sorrow, and I’ll just disappear.
Don’t wanna be here.
So I’ll just disappear.
I’m done I won’t come back.
I’m gone I’m never coming back.
So I’ll just disappear.

(переклад)

Намалюйте ідеально все, що я думав, що це буде.
Але ось правда, це ніколи не буває легко.
Включіть сірник і запаліть запобіжник
оскільки все, чим ми були, горить у полум’ї.
І ось правда, це мене вб’є.
Зіткнутися з усіма моїми демонами.
Залишивши їх усіх позаду.
Тепер я бачу, чому я не хочу бути тут.
Тому я піду далі.
Я буду останнім, хто стоїть
І я скуштував твої сльози
Тепер ти потонеш у своєму горі, а я просто зникну.
Розриваючи всі ваші фотографії
Все, що залишилося, це марні спогади про мене і про вас.
І цей гіркий кінець.
Має бути тисяча способів, щоб ми могли спостерігати, як наш світ руйнується
Але ми знайшли одного, який мене вб’є.
Зіткнутися з усіма моїми демонами
Залиште їх усіх позаду
Тепер я бачу, що ви причина
Я не хочу бути тут
Тож я піду далі, я буду останнім, хто стоїть
І я скуштував твої сльози
Тепер ти потонеш у своєму горі, а я просто зникну.
Якщо я залишусь тут із тобою, єдине, що я втрачу, — це я.
Тож я му відпустити, я мусь відпустити.
Якщо я залишусь тут із тобою, єдине, що я втрачу, це мену тому я мушу відпустити…
Я не хочу бути тут
Тож я піду далі, я буду останнім, хто стоїть
І я скуштував твої сльози
А тепер ти потонеш у своєму горі, а я просто зникну.
Не хочу бути тут.
Тому я просто зникну.
Я закінчив, не повернусь.
Я пішов, я ніколи не повернуся.
Тому я просто зникну.