Переклад тексту пісні A Papa - Celia Cruz, Willie Colón

A Papa (оригінал)

A PAPÁ
YO LE VOY A CONTAR
A PAPÁ
LO QUE TU ME HICISTE A MI
DETRÁS DE LA EMPALIZA'
El latoncito de agua
que mamá me mandó a buscar
le diste una pata'
que a la Joya fue a parar
despues te echaste a reir
como si no fuera na'
tambien me agarraste así
queriendome hasta besar
yo se lo voy a decir a papá
cuando venga de trabajar
porque tu sabes
que si yo le doy la queja
a mi papá
el te puede arreglar, haragán
A PAPÁ CUANDO VENGA
A PAPÁ
YO LE VOY A CONTAR
A PAPÁ
LO QUE TU ME HICISTE A MI
DETRÁS DE LA EMPALIZA'
El latoncito de agua
que mamá me mandó a buscar
le diste una pata'
que a la Joya fue a parar
despues te echaste a reir
como si no fuera na'
tambien me agarraste así
queriendome hasta besar
yo se lo voy a decir a papá
cuando venga de trabajar
porque tu sabes
que si yo le doy la queja
a mi papá
el te puede arreglar, haragán
A PAPÁ CUANDO VENGA
PAPÁ
YO LE VOY A CONTAR
LO QUE TU ME HICISTE A MI
DETRÁS DE LA EMPALIZA'
Cuando venga de trabajar
A PAPÁ CUANDO VENGA
PAPÁ
Yo se lo voy a contar a papá
COYO LE VOY A CONTAR
A PAPÁ
Que tu me quisiste besar
A PAPÁ CUANDO VENGA
PAPÁ
A mi abuela, a mi hermano,
a mamá y a papá
YO LE VOY A CONTAR
A PAPÁ
Yo se que mi papá
te puede arreglar
A PAPÁ CUANDO VENGA
PAPÁ
Me besaste, me apretaste
y me hiciste llorar
YO LE VOY A CONTAR
PAPÁ
Se lo voy a contar a papá
A PAPÁ CUANDO VENGA
PAPÁ
Por favor, no me molestes más
COYO LE VOY A CONTAR
A PAPÁ
El latoncito de agua
A PAPÁ CUANDO VENGA
PAPÁ
Que mi mamá me mandó a buscar
YO LE VOY A CONTAR
A PAPÁ
Que tu le diste una pata'
A PAPÁ CUANDO VENGA
PAPÁ
El te puede arreglar, haragán
YO LE VOY A CONTAR
A PAPÁ
A papá cuando venga, a papá
A PAPÁ CUANDO VENGA
PAPÁ
Ay yo quisiera
que no me beses más
YO LE VOY A CONTAR
A PAPÁ
Ay si mi padre
se va autorizar
A PAPÁ CUANDO VENGA
PAPÁ
Yo se que tu eres charlatán
COYO LE VOY A CONTAR
A PAPÁ
No me beses, no me toques
no me persigas más
COA PAPÁ CUANDO VENGA
A PAPÁ
A papá, a mamá
se lo voy a contar
COYO LE VOY A CONTAR
A PAPÁ

(переклад)

ДО ТАТА
Я ЙОМУ ЙОМУ СКАЗАТИ
ДО ТАТА
ЩО ВИ ЗРОБИЛИ МЕНІ
ЗА ПАДІННЯМ'
Маленька водяна латунь
що мама послала мене шукати
ти дав йому лапу
який опинився в Ла-Хойя
тоді ти сміявся
ніби це нічого
ти мене теж так схопив
любиш мене цілувати
Я збираюся розповісти татові
коли він приходить з роботи
бо ти знаєш
що якщо я дам йому скаргу
до мого тата
він може вас виправити, ледачий
ДО ТАТА, КОЛИ ВІН ПРИЙДЕ
ДО ТАТА
Я ЙОМУ ЙОМУ СКАЗАТИ
ДО ТАТА
ЩО ВИ ЗРОБИЛИ МЕНІ
ЗА ПАДІННЯМ'
Маленька водяна латунь
що мама послала мене шукати
ти дав йому лапу
який опинився в Ла-Хойя
тоді ти сміявся
ніби це нічого
ти мене теж так схопив
любиш мене цілувати
Я збираюся розповісти татові
коли він приходить з роботи
бо ти знаєш
що якщо я дам йому скаргу
до мого тата
він може вас виправити, ледачий
ДО ТАТА, КОЛИ ВІН ПРИЙДЕ
ПАПА
Я ЙОМУ ЙОМУ СКАЗАТИ
ЩО ВИ ЗРОБИЛИ МЕНІ
ЗА ПАДІННЯМ'
коли я приходжу з роботи
ДО ТАТА, КОЛИ ВІН ПРИЙДЕ
ПАПА
Я збираюся розповісти татові
КОЙО Я ЙОМУ СКАЗАТЬ
ДО ТАТА
що ти хотів мене поцілувати
ДО ТАТА, КОЛИ ВІН ПРИЙДЕ
ПАПА
До моєї бабусі, до мого брата,
до мами і тата
Я ЙОМУ ЙОМУ СКАЗАТИ
ДО ТАТА
Я знаю, що мій тато
може вас виправити
ДО ТАТА, КОЛИ ВІН ПРИЙДЕ
ПАПА
ти цілував мене, ти стискав мене
і ти змусив мене плакати
Я ЙОМУ ЙОМУ СКАЗАТИ
ПАПА
Я збираюся розповісти татові
ДО ТАТА, КОЛИ ВІН ПРИЙДЕ
ПАПА
будь ласка, не турбуй мене більше
КОЙО Я ЙОМУ СКАЗАТЬ
ДО ТАТА
Маленька водяна латунь
ДО ТАТА, КОЛИ ВІН ПРИЙДЕ
ПАПА
Що мама послала мене знайти
Я ЙОМУ ЙОМУ СКАЗАТИ
ДО ТАТА
що ти дав йому ногу
ДО ТАТА, КОЛИ ВІН ПРИЙДЕ
ПАПА
Він може виправити вас, ледарі
Я ЙОМУ ЙОМУ СКАЗАТИ
ДО ТАТА
До тата, коли він прийде, до тата
ДО ТАТА, КОЛИ ВІН ПРИЙДЕ
ПАПА
О, я б хотів
не цілуй мене більше
Я ЙОМУ ЙОМУ СКАЗАТИ
ДО ТАТА
О так, мій батько
це буде авторизовано
ДО ТАТА, КОЛИ ВІН ПРИЙДЕ
ПАПА
Я знаю, що ти шарлатан
КОЙО Я ЙОМУ СКАЗАТЬ
ДО ТАТА
Не цілуйте мене, не торкайтеся
не переслідуй мене більше
КОА ТАТО, КОЛИ ВІН ПРИЙДЕ
ДО ТАТА
До тата, до мами
Я збираюся розповісти
КОЙО Я ЙОМУ СКАЗАТЬ
ДО ТАТА