Переклад тексту пісні Serenata tapatía - Jorge Negrete

Serenata tapatía (оригінал)

Mujer abre tu ventana
Para que escuches mi voz
Te esta cantando el que te ama
Con el permiso de Dios
Aunque la noche este obscura
Y aqui no hay ninguna luz
Con tu divina hermosura
La iluminas toda tu
Con tu divina hermosura
La iluminas toda tu
Yo te juro que ni el sol
La luna ni las estrellas
Juntitas toditas ellas
Me iluminan como tu
Tu iluminaste mi vida
Por eso mujer querida
Te canto esta noche azul
Por eso vengo a robarte
Un rayito de tu luz
Yo te juro que ni el sol
La luna ni las estrellas
Juntitas toditas ellas
Me iluminan como tu
Tu iluminaste mi vida
Por eso mujer querida
Te canto esta noche azul
Por eso vengo a robarte un rayito de tu luz

(переклад)

Жінка відкрий своє вікно
щоб ти почула мій голос
Тобі співає той, хто тебе любить
З Божого дозволу
Хоча ніч темна
А тут немає світла
З твоєю божественною красою
ти все запалиш
З твоєю божественною красою
ти все запалиш
Клянусь тобі, що навіть сонце
ні місяць, ні зірки
разом усі
Вони освітлюють мене, як і ти
ти засвітив моє життя
Тому мила жінка
Я співаю тобі сьогодні синьою
Тому я прийшов вас вкрасти
Промінь твого світла
Клянусь тобі, що навіть сонце
ні місяць, ні зірки
разом усі
Вони освітлюють мене, як і ти
ти засвітив моє життя
Тому мила жінка
Я співаю тобі сьогодні синьою
Тому я прийшов, щоб вкрасти маленький промінь твого світла