Переклад тексту пісні El pagaré - Jorge Negrete

El pagaré (оригінал)

Cuando cobre el pagaré el pagaré
Cuando cobre el pagaré el pagaré
Que gusto te voy a dar mujer
Volarás en aeroplano
Y hasta un automóvil te voy a comprar
No hables mal de tu marido mujer
No hables mal de tu marido mujer
Que es de malos sentimientos
Todo se te vuelve en cuento mujer
Tendenciera que no es de fiar
No hables mal de tu marido mujer
No hables mal de tu marido mujer
Que es de malos sentimientos
Todo se te vuelve en cuento mujer
Tendenciera que no es de fiar
Cuando cobre el pagaré el pagaré
Cuando cobre el pagaré el pagaré
Que susto te voy a dar mujer
Volarás como lechuza
Y hasta el cementerio te irás a parar

(переклад)

Коли я отримаю вексель, я оплачу вексель
Коли я отримаю вексель, я оплачу вексель
Яке задоволення я доставлю тобі, жінко
Ви будете літати в літаку
І я навіть куплю тобі машину
Не говори погано про свого чоловіка жінку
Не говори погано про свого чоловіка жінку
Що таке погані відчуття
Все перетворюється на жінку-казку
Tendenciara, якій не варто довіряти
Не говори погано про свого чоловіка жінку
Не говори погано про свого чоловіка жінку
Що таке погані відчуття
Все перетворюється на жінку-казку
Tendenciara, якій не варто довіряти
Коли я отримаю вексель, я оплачу вексель
Коли я отримаю вексель, я оплачу вексель
Який страх я тобі, жінко, налякаю
Будеш літати, як сова
І потрапиш на цвинтар