Переклад тексту пісні El jinete - Jorge Negrete

El jinete - Jorge Negrete
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El jinete, виконавця - Jorge Negrete.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Іспанська

El jinete

(оригінал)
Por la lejana montaña va cabalgando un jinete
Vaga solito en el mundo y va deseando la muerte
Lleva en su pecho una herida
Va con su alma destrozada
Quisiera perder la vida
Y reunirse con su amada
La quería más que a su vida
Y la perdió para siempre
Por eso lleva una herida
Por eso busca la muerte
Luego se pierde en la noche
Y aunque la noche es muy bella
Él va pidiéndole a Dios
Que se lo lleve con ella
La quería más que a su vida
Y la perdió para siempre
Por eso lleva una herida
Por eso busca la muerte
Busca la muerte
Con su guitarra cantando
Se pasa noches enteras
Hombre y guitarra llorando
A la luz de las estrellas
Después se pierde en la noche
Y aunque la noche es muy bella
Él va pidiéndole a Dios
Que se lo lleve con ella
La quería más que a su vida
Y la perdió para siempre
Por eso lleva una herida
Por eso…
(переклад)
Над далекою горою їде вершник
Він один блукає по світу і бажає смерті
Він носить рану на грудях
Він йде зі своєю розбитою душею
Я хотів би втратити своє життя
І возз’єднатися зі своєю коханою
Він любив її більше за своє життя
І він втратив її назавжди
Тому в нього рана
Тому він шукає смерті
Потім воно губиться вночі
І хоча ніч дуже гарна
Він йде просити Бога
візьми з нею
Він любив її більше за своє життя
І він втратив її назавжди
Тому в нього рана
Тому він шукає смерті
шукати смерті
З його співом на гітарі
Він проводить цілі ночі
Людина і гітара плаче
у світлі зірок
Потім воно губиться вночі
І хоча ніч дуже гарна
Він йде просити Бога
візьми з нею
Він любив її більше за своє життя
І він втратив її назавжди
Тому в нього рана
Так…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me He de Comer Esta Tuna 2002
Mexico lindo y querido 2019
Hasta que perdió jalisco 2001
La Que Se Fue 2019
El desterrado 2001
Juan Carrasqueado 2002
Serenata Tapatia 2002
La Adelita 2019
Esos Altos de Jalisco 2017
Yo Soy Mexicano 2017
El pagaré 2001
Así Se Quiere en Jalisco 2002
Cuando quiere un mexicano 2001
Allá en el rancho grande 2001
Agua del pozo 2019
Mexico Lindo 2013
México Lindo y Querido 2019
La Feria De Las Flores 2019
Ay Jalisco No Te Rajes 2013
Juan Charrasqueado 2019

Тексти пісень виконавця: Jorge Negrete