Переклад тексту пісні Yo Soy Mexicano - Jorge Negrete

Yo Soy Mexicano (оригінал)

Yo soy mexicano, mi tierra es bravía
Palabra de macho que no hay otra tierra más linda
Y más brava, que la tierra mía
Yo soy mexicano y orgullo lo tengo
Nací despreciando la vida y la meurte
Y si echo bravatas, también las sostengo
Mi orgullo es ser charro, valiente y braga’o
Traer mi sobrero con plata borda’o
Que naiden me diga que soy un raja’o
Correr mi caballo, en pelo monta’o
Pero más que todo seré enamora’o
Yo soy mexicano, muy atravesa’o
Yo soy mexicano, por suerte mía
La vida ha querido que por todas partes
Se me reconozca por mi valentía
Yo soy mexicano, de naiden me fío
Y como Cuauhtémoc cuando estoy sufriendo
Antes que rajarme, me aguanto y me río
Me gusta el sombrero, echado de la’o
Pistola que tenga cacha de pela’o
Fumar en hojita tabaco pica’o
Jugar a los gallos, saberme afama’o
Pero más que todo, ser enamora’o
Yo soy mexicano, muy atravesa’o

Yo Soy Mexicano (переклад)

Я мексиканець, моя земля сувора
Людське слово, що прекраснішого краю нема
І сміливіший за свою землю
Я мексиканка і я пишаюся
Я народився, зневажаючи життя і смерть
І якщо я пишуся, я теж підтримую це
Моя гордість - бути charro, хоробрим і braga'o
Принеси мій капелюх з вишитим сріблом
Нехай ніхто не говорить мені, що я раджао
Біжи мого коня, у волоссі Монта'о
Але більше за все я буду закоханий
Я мексиканець, дуже роздратований
Я мексиканець, на моє щастя
Життя хотіло цього всюди
Мене визнають за мою хоробрість
Я мексиканець, я вірю Найдену
І як Куаутемок, коли я страждаю
Замість того, щоб тріснути, я тримаюсь і сміюся
Мені подобається капелюх, скинутий з о
Пістолет з рукояткою
Копчення в подрібненому тютюновому листі
Грайте в півників, знайте, що я знаменитий
Але понад усе бути закоханим
Я мексиканець, дуже роздратований