Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est la vie de bohème (De l'opérette "La route fleurie"), виконавця - Bourvil. Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Французька
C'est la vie de bohème (De l'opérette "La route fleurie")(оригінал) |
| C’est la vie de Bohème… |
| La vie sans façon |
| La vie de garçon |
| La vie de pa-ta-pa-ta-chon… |
| C’est la vie que l’on aime |
| Quand on a vingt ans, |
| Mais que nous menons plus longtemps |
| Nous n’avons pas de galette |
| Mais qu’est c’que ça fout… |
| On fait des dettes partout, |
| Partout … |
| Et l’on chante, quand même |
| La nuit et le jour, |
| Vive la bohème |
| Et l’Amour… |
| Cette mansarde divine |
| Où l’on a deux ateliers |
| Nous sert aussi de cuisine et de chambre à coucher… |
| Nous n’y faisons le ménage |
| Qu’une fois tous les six mois, |
| Le jour où l’on déménage |
| A la cloche de bois… |
| Chaque fois qu’une conquête |
| Vient m’accompagner… |
| Toute la nuit je m’embête seul dans l’escalier… |
| Mais tu deviendras, j’espère, |
| Plus connu que Picasso, |
| Et toi bien plus populaire |
| Que Victor Hugo … |
| Tra la lère, |
| tra, la la la la Tra la lère |
| Tra la la la |
| Voilà ! |
| C’est la vie de Bohème… |
| La vie sans façon |
| La vie de garçon |
| La vie de pa-ta-pa-ta-chon… |
| C’est la vie que l’on aime |
| Quand on a vingt ans, |
| Mais que nous menons plus longtemps |
| Tra la lère, |
| tra, la la la la Tra la lère |
| Tra la la la |
| Voilà ! |
| (переклад) |
| Це богемне життя... |
| Нечесне життя |
| життя хлопчика |
| Життя да-та-да-та-чона... |
| Це життя, яке ми любимо |
| Коли тобі буде двадцять, |
| Але це ми ведемо довше |
| У нас немає млинця |
| Але що за біса... |
| Усюди ми в боргах, |
| Скрізь… |
| А ми все-таки співаємо |
| Ніч і день, |
| Хай живе богема |
| І кохання… |
| Це божественне горище |
| Де ми маємо дві майстерні |
| Також служить нашою кухнею та спальнею... |
| Ми його не чистимо |
| Що раз на півроку, |
| День, коли ми рухаємося |
| Біля дерев'яного дзвону... |
| Кожен раз завоювання |
| Пішли зі мною... |
| Всю ніч я мучуся один на сходах... |
| Але ти станеш, сподіваюся, |
| Більш відомий, ніж Пікассо, |
| І ти набагато популярніший |
| Той Віктор Гюго... |
| Tra la rère, |
| tra, la la la la Tra la lère |
| Тра-ла-ля-ля |
| Там ! |
| Це богемне життя... |
| Нечесне життя |
| життя хлопчика |
| Життя да-та-да-та-чона... |
| Це життя, яке ми любимо |
| Коли тобі буде двадцять, |
| Але це ми ведемо довше |
| Tra la rère, |
| tra, la la la la Tra la lère |
| Тра-ла-ля-ля |
| Там ! |