| Preachin?to the Choir (оригінал) | Preachin?to the Choir (переклад) |
|---|---|
| Walking down a foggy London street one day | Йдучи одного дня туманною лондонською вулицею |
| Listenin' to the rhythm of my feet | Прислухаюся до ритму моїх ніг |
| Everything in my life was going O. K. | Усе в моєму житті йшло О. К. |
| I bad some extra money, and all my bills | Я втратив зайві гроші та всі свої рахунки |
| Were paid | Були оплачені |
| Should I stash this extra cash | Чи варто заховати ці додаткові гроші |
| Or spend it on some pleasure | Або витратити їх на задоволення |
| Should I throw it all away | Чи варто викинути все це |
| And waste it on some pain | І витрачайте це на біль |
| Pay that girl to spank me With her belt of leather | Заплатіть цій дівчині, щоб вона полупцювала мене шкіряним поясом |
| Or feel the shower of her golden rain | Або відчути дощ її золотого дощу |
| I know it may sound crazy, | Я знаю, що це може звучати божевільно, |
| But it sho' nuff it the truth | Але це заглушить правду |
| We all have these feelings | Ми всі маємо ці почуття |
| And there’s nothing we can do I know it my way sound crazy… | І ми нічого не можемо зробити, я знаю, що це по-моєму звучить божевільно… |
| It’s a California morning, | Зараз каліфорнійський ранок, |
| Trough I never Have been there | Я ніколи там не був |
| I wish that I could grow some wings | Я б хотів, щоб у мене виросли крила |
| And fly up in the air | І злетіти в повітря |
| People who don’t like me, | Люди, які мене не люблять, |
| Will look up in the sky | Буде дивитися в небо |
| I’ll lift up my tail feathers | Я підніму мої хвостові пір’я |
| And drop something in their eyes | І капніть їм щось у очі |
| Preachin' to the choir | Проповідь у хорі |
| Walking through the forest | Гуляючи лісом |
| In my birthday suit | У моєму костюмі на день народження |
| Feeling free and dangling in the breeze | Відчути себе вільним і бовтатися на вітерці |
| Soakin' up that sweet sunshine on my body | Насолоджуюся солодким сонцем на моєму тілі |
| Thinkin'. | Думаючи. |
| «Hey, this is the life for me!» | «Гей, це для мене життя!» |
| Preachin' to the choir | Проповідь у хорі |
| Preachin' to the choir | Проповідь у хорі |
| Set the church afire | Підпалити церкву |
| Preachin' to the choir | Проповідь у хорі |
Переклад тексту пісні Preachin?to the Choir - De-Phazz, Frankfurt Radio Bigband
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Preachin?to the Choir , виконавця -De-Phazz
Пісня з альбому BIG
у жанріДжаз
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуСоюз Мьюзик
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2001 |