Переклад тексту пісні Preachin?to the Choir - De-Phazz, Frankfurt Radio Bigband

Preachin?to the Choir - De-Phazz, Frankfurt Radio Bigband
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Preachin?to the Choir, виконавця - De-Phazz. Пісня з альбому BIG, у жанрі Джаз
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Preachin?to the Choir

(оригінал)
Walking down a foggy London street one day
Listenin' to the rhythm of my feet
Everything in my life was going O. K.
I bad some extra money, and all my bills
Were paid
Should I stash this extra cash
Or spend it on some pleasure
Should I throw it all away
And waste it on some pain
Pay that girl to spank me With her belt of leather
Or feel the shower of her golden rain
I know it may sound crazy,
But it sho' nuff it the truth
We all have these feelings
And there’s nothing we can do I know it my way sound crazy…
It’s a California morning,
Trough I never Have been there
I wish that I could grow some wings
And fly up in the air
People who don’t like me,
Will look up in the sky
I’ll lift up my tail feathers
And drop something in their eyes
Preachin' to the choir
Walking through the forest
In my birthday suit
Feeling free and dangling in the breeze
Soakin' up that sweet sunshine on my body
Thinkin'.
«Hey, this is the life for me!»
Preachin' to the choir
Preachin' to the choir
Set the church afire
Preachin' to the choir
(переклад)
Йдучи одного дня туманною лондонською вулицею
Прислухаюся до ритму моїх ніг
Усе в моєму житті йшло О. К.
Я втратив зайві гроші та всі свої рахунки
Були оплачені
Чи варто заховати ці додаткові гроші
Або витратити їх на задоволення
Чи варто викинути все це
І витрачайте це на біль
Заплатіть цій дівчині, щоб вона полупцювала мене шкіряним поясом
Або відчути дощ її золотого дощу
Я знаю, що це може звучати божевільно,
Але це заглушить правду
Ми всі маємо ці почуття
І ми нічого не можемо зробити, я знаю, що це по-моєму звучить божевільно…
Зараз каліфорнійський ранок,
Я ніколи там не був
Я б хотів, щоб у мене виросли крила
І злетіти в повітря
Люди, які мене не люблять,
Буде дивитися в небо
Я підніму мої хвостові пір’я
І капніть їм щось у очі
Проповідь у хорі
Гуляючи лісом
У моєму костюмі на день народження
Відчути себе вільним і бовтатися на вітерці
Насолоджуюся солодким сонцем на моєму тілі
Думаючи.
«Гей, це для мене життя!»
Проповідь у хорі
Проповідь у хорі
Підпалити церкву
Проповідь у хорі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cut the Jazz 2003
Hell Alright 2007
Back from where I started 2010
Jim the Jinn 2001
Hero Dead & Gone 2002
Between 2 Thieves 2003
Devil's Music 2007
Atomic Cocktail 2002
Jeunesse Dorée 2002
Something Special 2016
My Society 2013
Astrud Astronette 2005
Spoiled ft. Pat Appleton 2018
The Mambo Craze 2013
Hero Dead and Gone 2003
Jazz Music 2013
Sabbatical 2001
Online 2001
Quicksand 2013
Trash Box 2001

Тексти пісень виконавця: De-Phazz