Переклад тексту пісні Prime Time - The Alan Parsons Project

Prime Time - The Alan Parsons Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prime Time, виконавця - The Alan Parsons Project.
Дата випуску: 21.01.2007
Мова пісні: Англійська

Prime Time

(оригінал)
Well even the longest night won’t last forever
But too many hopes and dreams won’t see the light
And all of the plans I make won’t come together
Something in the air
Maybe for the only time in my life
Something in the air
Turning me around and guiding me right
And it’s a prime time, maybe the stars were right
I had a premonition, it’s gonna be my turn tonight
Gonna be my turn tonight
Well even the brightest star won’t shine forever
But all of the hands I play are working out right
And every move I make feels like a winner
Something in the air
Maybe for the only time in my life
Something in the air
Turning me around and guiding me right
And it’s a prime time, maybe the stars were right
I had a premonition, it’s gonna be my turn tonight
Gonna be my turn tonight
Gonna be my turn tonight
(переклад)
Ну, навіть найдовша ніч не триватиме вічно
Але надто багато надій і мрій не побачать світла
І всі плани, які я складаю, не збігаються
Щось у повітрі
Можливо, єдиний раз у моєму житті
Щось у повітрі
Повертає мене і направляє направо
І це прайм-тайм, можливо, зірки мали рацію
Я передчув, що сьогодні ввечері буде моя черга
Сьогодні ввечері буде моя черга
Ну, навіть найяскравіша зірка не буде сяяти вічно
Але всі руки, якими я граю, працюють правильно
І кожен мій рух відчуваю себе переможцем
Щось у повітрі
Можливо, єдиний раз у моєму житті
Щось у повітрі
Повертає мене і направляє направо
І це прайм-тайм, можливо, зірки мали рацію
Я передчув, що сьогодні ввечері буде моя черга
Сьогодні ввечері буде моя черга
Сьогодні ввечері буде моя черга
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Fall Of The House Of Usher: Arrival 1976
The Raven 1976
The Fall Of The House Of Usher: Pavane 1976
A Dream Within A Dream 1976
The Tell-Tale Heart 1976
(The System Of) Doctor Tarr And Professor Fether 1976
To One In Paradise 1976
The Fall Of The House Of Usher: Prelude 1976
The Cask Of Amontillado 2008

Тексти пісень виконавця: The Alan Parsons Project