| Mirrorball (оригінал) | Mirrorball (переклад) |
|---|---|
| You never knew the teenage me | Ти ніколи не знав мене, підлітка |
| And you wouldn’t believe the things you didn’t see | І ви б не повірили в те, чого не бачили |
| Some pretty, some ugly | Деякі гарні, деякі потворні |
| And the lovely mirrorball | І чудова дзеркальна куля |
| Reflected back them all | Відобразив їх усіх |
| Every triumph, every fight | Кожен тріумф, кожен бій |
| Under disco light | Під світлом дискотеки |
| Come on girl, it’s alright | Давай, дівчино, все добре |
| Come on girl, it’s alright now | Давай, дівчино, зараз все добре |
| Come on girl, it’s gonna be alright now | Давай, дівчино, зараз все буде добре |
| Well I guess some boys adored me | Ну, мабуть, деякі хлопці мене обожнювали |
| But the one I loved ignored me | Але той, кого я кохав, ігнорував мене |
| And caused me in the end to murder my best friend | І змусив мене зрештою вбити свого кращого друга |
| And though I got her letter, it never did get better | І хоча я отримав її листа, він ніколи не покращився |
| And I got out of my head | І я вийшов з голови |
| Then I joined a band instead | Тоді я приєднався до групи |
| Come on girl, it’s alright | Давай, дівчино, все добре |
| Come on girl, it’s alright now | Давай, дівчино, зараз все добре |
| Come on girl, it’s gonna be alright now | Давай, дівчино, зараз все буде добре |
| Some good times I remember | Я пам’ятаю кілька хороших моментів |
| My birthday that September | Мій день народження того вересня |
| We lay down on the lawn | Лежимо на галявині |
| And counted until dawn | І рахували до світанку |
| The stars that we lay under | Зірки, під якими ми лежимо |
| And is he still, I wonder, the fairest of them all | Цікаво, чи він досі найкрасивіший з усіх |
| Mirror, Mirrorball | Дзеркало, Дзеркало |
| Mirrorball | Дзеркальна куля |
| Come on girl, it’s too late | Давай, дівчино, вже пізно |
| Come on girl, it’s too late now | Давай, дівчино, зараз пізно |
| Come on girl, let it all go | Давай, дівчино, відпусти все |
| Come on girl, it’s too late now | Давай, дівчино, зараз пізно |
| Come on girl, it’s gonna be alright | Давай, дівчино, все буде добре |
| Come on girl, it’s never gonna be alright | Давай, дівчино, це ніколи не буде добре |
| It’s too late now | Зараз пізно |
| Let it all go | Нехай усе йде |
| 'Cause it’s never gonna be alright | Тому що це ніколи не буде добре |
Переклад тексту пісні Mirrorball - Everything But The Girl, DJ Jazzy Jeff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mirrorball , виконавця -Everything But The Girl
у жанріПоп
Дата випуску:05.05.1996
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 1994 | |
| 2022 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
Tracey In My Room ft. Soul Vision | 2001 |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 1996 | |
| 1994 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
Rock Wit U ft. Erro, Osunlade | 2019 |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 1996 | |
| 1999 | |
| 1998 |