Переклад тексту пісні One Bottle And A Knee Deep - Children Of Bodom

One Bottle And A Knee Deep (оригінал)

The night’s serenade again
Suddenly you’ll feel the rain wash away your pain
Sin’s the worst drug you’ve had
You’re whispering come out, come out
Wherever you are!
Intoxicating, Looking at the stars
At Lake Bodom slowly settle
Into the darkened night
Making you want to take another swig
Making you feel like this is the last thing you’ll ever drink!
Fists in the air
They’re coming with despite
They’re coming to destroy
Spirits of Lake Bodom are furious again
Something pass you by
You wait for you to know
At the Lake Bodom
Where you say your final goodbye!
Soon you’ll find your sat on the floor half a bottle deep
Swig your drink again until it goes away!
Running out into the freezing waters
At the Lake Bodom where you once was drowned
Grab the bottle smash it on the rock!
Feeling safer, no weapon
That’s a big mistake!
Lying down on the dock
Drift away to nightmare
There’s bunch of sparks!
Fists in the air
They’re coming with despite
They’re coming to destroy
Spirits of Lake Bodom are furious again
Something pass you by
You wait for you to know
At the Lake Bodom
Where you say your final goodbye!
Fists in the air
They’re coming with despite
They’re coming to destroy
Spirits of Lake Bodom are furious again
Something pass you by
You wait for you to know
At the Lake Bodom
Where you say your final goodbye!

One Bottle And A Knee Deep (переклад)

Знову нічна серенада
Раптом ви відчуєте, як дощ змиває ваш біль
Гріх — найгірший наркотик, який у вас був
Ти шепочеш вийди, вийди
Де б ти не був!
П’янкий, Дивлячись на зірки
На озеро Бодом повільно осідають
У темну ніч
Викликати бажання зробити ще один ковток
Змусити вас відчути, що це — останнє, що ви коли-небудь вип’єте!
Кулаки в повітрі
Вони приходять незважаючи
Вони приходять знищити
Духи озера Бодом знову люті
Щось проходить повз вас
Ви чекаєте, поки дізнаєтесь
На озеро Бодом
Де ти прощаєшся нарешті!
Незабаром ви побачите, що ви сидите на підлозі на півпляшки глибиною
Випийте напій ще раз, поки він не зникне!
Витікають у замерзаючі води
На озеро Бодом, де вас колись втопили
Візьміть пляшку, розбийте її об скелі!
Почуття в безпеці, без зброї
Це велика помилка!
Лежачи на лаві підсудних
Поринути в кошмар
Є купа іскор!
Кулаки в повітрі
Вони приходять незважаючи
Вони приходять знищити
Духи озера Бодом знову люті
Щось проходить повз вас
Ви чекаєте, поки дізнаєтесь
На озеро Бодом
Де ти прощаєшся нарешті!
Кулаки в повітрі
Вони приходять незважаючи
Вони приходять знищити
Духи озера Бодом знову люті
Щось проходить повз вас
Ви чекаєте, поки дізнаєтесь
На озеро Бодом
Де ти прощаєшся нарешті!