Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wie Sind Von Kopf bis Fuss auf Liebe Eingestellt (from the revue Der blaue Engel), виконавця - Comedian Harmonists. Пісня з альбому The German Song / Comedian Harmonists - The Greatests Hits, Volume 2 / Recordings 1928-1934, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 05.10.2008
Лейбл звукозапису: Black Round
Мова пісні: Німецька
Wie Sind Von Kopf bis Fuss auf Liebe Eingestellt (from the revue Der blaue Engel)(оригінал) |
Wir sind von Kopf bis Fuþ |
Auf Liebe eingestellt |
Denn das ist unsere Welt |
Und sonst gar nichts |
Das ist, was sollen |
Wir machen unsere Natur |
Wir können lieben nur |
Und sonst gar nichts |
Frauen umschwirrn uns wie |
Motten um das Licht |
Und wenn sie verbrennen, ja |
Dafür können wir nicht |
Wir sind von Kopf bis Fuþ |
Auf Liebe eingestellt |
Denn das ist unsere Welt |
Und sonst gar nichts |
Wir sind von Kopf bis Fuþ |
Auf Liebe eingestellt |
Denn das ist unsere Welt |
Und sonst gar nichts, gar nichts |
Ein rätselhafter Schimmer |
Ein, «Je ne sais pas» |
Liegt in den Augen immer |
Bei einer schönen Frau |
Doch wenn sich meine Augen |
Bei einem vis a vis |
Ganz tief in seine saugen |
Was sprechen dann sie? |
Ich bin von Kopf bis Fuþ auf |
Liebe eingestellt |
Denn das ist meine Welt |
Und sonst gar nichts |
Das ist, was soll ich |
Machen, meine Natur |
Ich kann halt lieben nur |
Und sonst gar nichts |
Heut' bin ich Treuer |
Und mach ein ernst Gesicht |
Doch treuer sein und bleiben |
Das kann ich leider nicht |
Wir sind von Kopf bis Fuþ |
Auf Liebe eingestellt |
Denn das ist unsere Welt |
Und sonst gar nichts, gar nichts |
(переклад) |
Ми з ніг до голови |
Набір для кохання |
Бо це наш світ |
І нічого іншого |
Це те, що має |
Ми створюємо свою природу |
Ми можемо тільки любити |
І нічого іншого |
Жінки гудуть навколо нас, як |
міль навколо світла |
А якщо згорять, то так |
Ми не можемо цього зробити |
Ми з ніг до голови |
Набір для кохання |
Бо це наш світ |
І нічого іншого |
Ми з ніг до голови |
Набір для кохання |
Бо це наш світ |
І нічого іншого, взагалі нічого |
Таємничий проблиск |
На "Je ne sais pas" |
Завжди лежить в очах |
З красивою жінкою |
Але коли мої очі |
З візитом |
Всмоктайся глибоко в його |
Тоді про що вони говорять? |
Я з ніг до голови |
любовний набір |
Бо це мій світ |
І нічого іншого |
Ось що я повинен зробити |
Зроби, моя природа |
Я можу тільки любити |
І нічого іншого |
Сьогодні я вірний |
І зробити серйозне обличчя |
Але будь і залишайся вірнішим |
На жаль, я не можу цього зробити |
Ми з ніг до голови |
Набір для кохання |
Бо це наш світ |
І нічого іншого, взагалі нічого |