Переклад тексту пісні Oh, How I Miss You (Since You Went Away) - Marty Robbins

Oh, How I Miss You (Since You Went Away) (оригінал)

Oh how I miss you since you went away
Oh how I need you more every day
I’ll be so happy when you’re back to stay
Oh how I miss you since you sent away
I lost my sunshine the day you went away
All of my blue skies have turned into gray
I’m so heartbroken is all I can say
Oh how I miss you since you went away
I miss your blue eyes, your sweet smiling face
No one on earth dear, can ever take your place
Don’t think I’m fooling when you hear me say
Oh how I miss you since you went away

Oh, How I Miss You (Since You Went Away) (переклад)

О, як я сумую за тобою після того, як ти пішов
Ох, як я більше потребую тебе з кожним днем
Я буду так щасливий, коли ти повернешся залишитися
О, як я сумую за тобою відтоді, як тебе відправили
Я втратив своє сонце в день, коли ти пішов
Усе моє синє небо стало сірим
Мені так розбите серце – це все, що я можу сказати
О, як я сумую за тобою після того, як ти пішов
Я сумую за твоїми блакитними очима, за твоїм милим усміхненим обличчям
Ніхто на землі, дорогий, ніколи не зможе зайняти твоє місце
Не думайте, що я обдурю, коли чуєте, як я говорю
О, як я сумую за тобою після того, як ти пішов