Переклад тексту пісні Penthouse Eyes - ZZ Top

Penthouse Eyes (оригінал)

She’s always checkin’with her penthouse eyes,
Makes me stutter, gives me butterflies.
Got to have her, she pins me up with her penthouse eyes.
I wanna lie where her eagle flies,
She’s got my love pressure on the rise.
When I see her, she really rocks me with her penthouse eyes.
Don’t need excuse for graspin',
Can’t blame the boy for askin'.
One look sting you like a honey bee,
But it’s her eyes gonna set you free.
I wanna stretch her out in old Levi’s,
Got to have a little piece of paradise.
I got to have her, she pins me up with her penthouse eyes.
Don’t need excuse for graspin',
Can’t blame the boy for askin'.
There’s no escape let me tell you no lie,
She’s always lookin’with her penthouse eyes.

(переклад)

Вона завжди перевіряє своїми очима в пентхаусі,
Змушує мене заїкатися, дарує мені метеликів.
Треба мати її, вона притискає мене своїми очима в пентхаусі.
Я хочу лежати там, де літає її орел,
Її любовний тиск зростає.
Коли я бачу її, вона справді вражає мене своїми очима в пентхаусі.
Не потрібен виправдання для захоплення,
Не можна звинувачувати хлопчика в тому, що він запитав.
Один погляд вжалить тебе, як медову бджолу,
Але це її очі звільнять вас.
Я хочу розтягнути її в старому Levi's,
Треба мати маленький шматочок раю.
Мені потрібно, щоб вона була, вона приковує мене своїми очима в пентхаусі.
Не потрібен виправдання для захоплення,
Не можна звинувачувати хлопчика в тому, що він запитав.
Немає виходу, дозвольте мені не не брехати,
Вона завжди дивиться своїми очима в пентхаусі.