| I found an empty house in my neighborhood,
| Я знайшов порожній будинок у своєму районі,
|
| I knew that wer shouldn’t but I thought we could.
| Я знав, що не слід, але я думав, що ми можемо.
|
| Knew it wouldn’t be hard to slide into the backyard,
| Знав, що не важко проскочити на задній двір,
|
| Called all my friends and slipped a hundred to the guard.
| Подзвонив усім моїм друзям і підсунув охоронцеві сотню.
|
| We turned on the radio and had a party on the patio.
| Ми ввімкнули радіо і влаштували вечірку на патіо.
|
| Betty’s in the sauna and she’s getting kind of hot,
| Бетті в сауні, і їй стає трохи жарко,
|
| Mary’s in the icebox wishin’she was not.
| Мері в холодильнику, хотілося б, щоб її не було.
|
| Connie’s in the whirlpool, Jimmy’s tryin’to be cool,
| Конні у вирі, Джиммі намагається бути крутим,
|
| Libby’s in the bushes 'cause she’s nobody’s fool.
| Ліббі в кущах, бо вона нічия не дурна.
|
| We turned the lights down low and had a party on the patio.
| Ми вимкнули світло та влаштували вечірку на внутрішньому дворику.
|
| Heard the cops are coming so we tried to jump the fence,
| Почули, що їдуть поліцейські, ми спробували перестрибнути паркан,
|
| Mary didn’t make it and we haven’t seen her since.
| Мері не встигла, і ми з того часу її не бачили.
|
| Connie had another drink, Jimmy simply couldn’t think,
| Конні ще випив, Джиммі просто не міг думати,
|
| Billy G. was passed out underneath the sink.
| Біллі Г. втратив свідомість під раковиною.
|
| But everybody’s gonna show for another party on the patio. | Але всі прийдуть на іншу вечірку на патіо. |