Переклад тексту пісні Leila - ZZ Top

Leila (оригінал)

She had a look in her eye
That could make you melt
Made me feel better than I ever felt
But bless her heart, she couldn’t stay
I begged her not to go away
She left my ex best friend out in old Tucson
Told me she was leaving
And would be rolling on
Now the days just pass on by
Losing her is the reason why
Leila, Leila your mind will be flying high
And everything will be alright
You know I love you girl more than I can say
I still think about you each and every day
My lonesome old heart still feels the same
So Leila won’t you steal away
Leila, Leila your mind will be flying high
And everything will be alright
Leila, Leila your mind will be flying high
And everything will be alright

Leila (переклад)

Вона глянула в очі
Це може змусити вас розтанути
Змусив мене відчути себе краще, ніж будь-коли
Але, благослови її серце, вона не могла залишитися
Я благала її не йти відсюди
Вона залишила мого колишнього найкращого друга в старому Тусоні
Сказала мені, що вона йде
І буде котитися далі
Тепер дні просто минають
Втрата її ось чому
Лейла, Лейла, твій розум буде злітати високо
І все буде добре
Ти знаєш, я кохаю тебе більше, ніж можу сказати
Я все ще думаю про тебе щодня
Моє самотнє старе серце все ще відчуває те саме
Тож Лейла не краде
Лейла, Лейла, твій розум буде злітати високо
І все буде добре
Лейла, Лейла, твій розум буде злітати високо
І все буде добре