Переклад тексту пісні Jesus Just Left Chicago - ZZ Top

Jesus Just Left Chicago (оригінал)

Jesus just left Chicago and he’s bound for New Orleans.
Well now, Jesus just left Chicago and he’s bound for New Orleans.
Yeah, yeah.
Workin’from one end to the other and all points in between.
Took a jump through Mississippi, well, muddy water turned to wine.
Took a jump through Mississippi, muddy water turned to wine.
Yeah, yeah.
Then out to California through the forests and the pines.
Ah, take me with you, Jesus.
You might not see him in person but he’ll see you just the same.
You might not see him in person but he’ll see you just the same.
Yeah, yeah.
You don’t have to worry 'cause takin’care of business is his name.

(переклад)

Ісус щойно залишив Чикаго і прямує до Нового Орлеана.
Отже, Ісус щойно залишив Чикаго і прямує до Нового Орлеана.
Так Так.
Працюємо від одного кінця до іншого та в усіх точках між.
Здійснив стрибок через Міссісіпі, добре, каламутна вода перетворилася на вино.
Здійснив стрибок через Міссісіпі, каламутна вода перетворилася на вино.
Так Так.
Потім до Каліфорнії через ліси та сосни.
Ах, візьми мене з собою, Ісусе.
Ви можете не бачити його особисто, але він так само побачить вас.
Ви можете не бачити його особисто, але він так само побачить вас.
Так Так.
Вам не потрібно хвилюватися, тому що його звати такin’care of business.