Переклад тексту пісні It's so Hard - ZZ Top

It's so Hard (оригінал)

When the light comes and yu’re feelin' down
Cause your baby’s out there somewhere runnin' round.
Don’t start feeling blue and feeling lonely too,
It’s hard I know when that love ain’t true.
You just can’t explain, but you know it’s there,
That empty feeling seems so unfair.
What can you do when it’s gone, it’s gone,
'Cause those lovin' feelings seem to hurt so long.
So if you feel like cryin', go ahead and cry,
A heartbreak will cool as time goes by.
And it’s so hard baby, it’s so hard to take.
It’s so hard baby, it’s so hard to take.
Well you work so long every day and night,
Tryin' every thing that seems so right.

It's so Hard (переклад)

Коли приходить світло, і ти відчуваєш себе пригніченим
Бо ваша дитина там десь бігає.
Не почніть відчувати себе блакитним і самотнім,
Мені важко усвідомити, коли це кохання не справжнє.
Ви просто не можете пояснити, але ви знаєте, що це є,
Це відчуття пустоти здається таким несправедливим.
Що ви можете зробити, коли його немає, його немає,
Тому що ці любовні почуття, здається, болять так довго.
Тож якщо вам хочеться плакати, плачте,
Розрив серця з часом охолоне.
І це так важко, дитинко, це так важко знести.
Це так важко, дитинко, це так важко знести.
Ви так довго працюєте кожен день і ніч,
Спробуйте все, що здається таким правильним.