Переклад тексту пісні Down Brownie - ZZ Top

Down Brownie (оригінал)

When I woke up this mornin'
Had a smile run across my face.
My baby from town just had to get down,
Come and drag me all over the place.
Gonta drive on a flatbed trailer truck
Down on highway fifty-nine.
I had the blues and my baby, she knew
She’s holdin' little piece of mind.
Down brownie,
My brownie downtown,
Down brownie.
Got my share and I’m a black hand cottonfield
Just to try and keep myself alive.
Eatin' red beans and rice with the right sauce, it’s nice
Or anything you wanna try.
Now I’m hitchin' a ride back from Brownie’s,
I’m kind of sad but I feel alright.
The cold night it stings but I got me some wings,
I’ll be flyin' into Houston tonight.

Down Brownie (переклад)

Коли я прокинувся сього вранці
На моєму обличчі з’явилася посмішка.
Моя дитина з міста просто мала спуститися,
Приходь і тягни мене повсюди.
Збираюся їхати на бортовому причепі
Вниз по шосе п’ятдесят дев’ять.
Вона знала, що у мене був блюз і моя дитина
Вона тримає маленьку частину розуму.
Пуховий брауні,
Мій брауні в центрі міста,
Пуховий брауні.
Отримав свою частку, і я чорна рука бавовняного поля
Просто щоб спробувати зберегти себе живим.
Їсти червону квасолю та рис з правильним соусом, це приємно
Або будь-що, що ви хочете спробувати.
Тепер я їду назад із Брауні,
Мені трохи сумно, але я почуваюся добре.
Холодної ночі це жало, але я отримав крила,
Сьогодні ввечері я полечу в Х’юстон.