Переклад тексту пісні The Same Way - Zuco 103

The Same Way (оригінал)

I love you in the same way
You love me, I know
And I love you in the same way
I deserve you
And you deserve what you’ve got
You have no flaws
And I, in the same way I deserve you
It’s four in the morning
And you come home nice and clean
Smelling like musk
What a cheap perfume
But you were working
Pulling a night shift
Of course I believed you!!!
And please give back those panties
That your cousin -poor thing-
That she left underneath the seat
Of your truck
You love me, I know
And I love you in the same way
I deserve you
And you deserve what you’ve got
You have no flaws
And I, in the same way
I deserve you
Just yesterday I called you
Someone named Joselina picked up
A hard-working girl
Working till late at night
Every day of the week
But anyway…
You have no flaws
And I, in the same way
I love you, darling
Sorry if I was late
But I had so many problems
Getting home…
My car broke down
I ran out of gas
Flat tire, or something in the starter…
Imagine my luck
This happened right in front of a restaurant
In a somewhat odd neighborhood
So I went in, sat down, and ate
And you’ll never guess what I saw…
You dancing, baby
You were with someone, that Joselina
Or maybe that was your cousin
I didn’t make a fuss, baby
Because I know it’s just for work
So that’s why I danced, drank
Made new friends…
Let people talk
Oh skull, what killed you?
It was my tongue, sir

The Same Way (переклад)

Я люблю тебе так само
Ти любиш мене, я знаю
І я люблю тебе так само
Я вашу вас
І ви заслуговуєте на те, що маєте
У вас немає недоліків
І я, так само, як я заслуговую на вас
Четвера ранку
І ти повертаєшся додому гарним і чистим
Пахне мускусом
Який дешевий парфум
Але ти працював
Здійснення нічної зміни
Звичайно, я вам повірив!!!
І, будь ласка, поверніть ті трусики
що твій двоюрідний брат - бідолаха -
Те, що вона залишила під сидінням
Вашої вантажівки
Ти любиш мене, я знаю
І я люблю тебе так само
Я вашу вас
І ви заслуговуєте на те, що маєте
У вас немає недоліків
І я таким же чином
Я вашу вас
Тільки вчора я дзвонив тобі
Хтось на ім’я Жозеліна підхопив
Працьовита дівчина
Працюємо до пізньої ночі
Кожен день тижня
Але все ж таки…
У вас немає недоліків
І я таким же чином
Я люблю тебе дорога
Вибачте, якщо запізнився
Але в мене було багато проблем
Повернення додому…
Моя машина зламалася
У мене закінчився бензин
Спущене колесо або щось у стартері…
Уявіть мою долю
Це сталося прямо перед рестораном
У дещо дивному районі
Тож я зайшов, сів і поїв
І ви ніколи не вгадаєте, що я бачив…
Ти танцюєш, дитино
Ти була з кимось, цією Жозеліною
Або це був ваш двоюрідний брат
Я не шумів, дитино
Тому що я знаю, що це лише для роботи
Ось чому я танцював, пив
Знайшли нових друзів…
Нехай люди говорять
Череп, що тебе вбило?
Це був мій язик, сер