Переклад тексту пісні SKR - Zoé

SKR - Zoé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SKR , виконавця -Zoé
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:15.04.2021
Мова пісні:Іспанська
SKR (оригінал)SKR (переклад)
Con tus sonrisas de color, pintaba melodías en el aire Твоїми кольоровими посмішками я малював мелодії в повітрі
Una fragancia de dolor me hizo tocar eso que era inmutable, uuh Аромат болю змусив мене доторкнутися до того, що було незмінним, ух
Borré mi historia personal con un ventilador dimensional Я стер свою особисту історію за допомогою розмірного віяла
Y reinicié mi corazón pa' ver si podía volverme a querer І я перезапустив своє серце, щоб побачити, чи зможу я знову полюбити себе
Siempre fuiste tú Це завжди був ти
La luz de mi ser, estrella del alba Світло моєї істоти, ранкова зоря
Oh, mi sol, no me voy a rendir О, сонечко моє, я не здамся
Tengo que luchar por la esperanza del amor Я повинен боротися за надію на кохання
Con las membranas de tu olor me construí castillos de venganza Мембранами твого запаху я будував собі замки помсти
Escarbé en la almohada con furor, buscando restos de una bella infancia, uuh Я несамовито копався в подушці, шукаючи сліди прекрасного дитинства, ух
Un mágico fulgor se reposa en mi muladar del tímpano Чарівне сяйво спочиває на моїй барабанній вигрібній ямі
Misántropa estrambótica, retórica de frágil juventud Химерний мізантроп, риторика тендітної молоді
Siempre fuiste tú Це завжди був ти
La luz de mi ser, estrella del alba Світло моєї істоти, ранкова зоря
Oh, mi sol, y no me vo' a rendir Ой, сонечко моє, і я не здаюся
Tengo que luchar por la esperanza del amor Я повинен боротися за надію на кохання
Amor horror, humano error haber caído en la tentación Любов жах, людська помилка впав у спокусу
Amor horror, profundo error haber caído presa del temor Любов жах, глибока помилка стати жертвою страху
Me haces falta tú я сумую за тобою
Hermosa mujer, estrella del alba Красива жінка, ранкова зірка
Oh, mi sol, me siento morir О, сонечко моє, мені хочеться померти
Tan lejos de mí, nada es para siempre Так далеко від мене, ніщо не вічне
Qué soledad, maldita ansiedad Яка самотність, проклята тривога
No es vanidad de espíritu Це не марнославство духу
Será la oscura noche del alma Це буде темна ніч душі
Será la ruta que me lleva a ti Це буде шлях, який приведе мене до вас
Tranquilidad, vulnerabilidad Спокій, вразливість
Todo lo que fui se queda aquí Усе, чим я був, залишається тут
Destellos de luz, tristeza infernal Спалахи світла, пекельний смуток
Canciones de amor, de compasión Пісні про любов, співчуття
Siempre traté de darte lo mejor Я завжди намагався дати тобі найкраще
Pero soy un perfecto idiotaАле я повний ідіот
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: