Переклад тексту пісні Dead - Zoé

Dead (оригінал)

Sé, sé,
sé como se siente amor,
como muerde el corazón,
cuando se entrega el alma.
Perdón,
nunca quise hacerte mal,
pero siempre que me acerco al fuego,
se me escurre el Diablo.
Siento que me vo' a morir,
contemplando la membrana azul,
de tus ojos fulminando el tiempo,
y el espacio.
Siento que me voy a hundir,
que mis labios no funcionan más,
y que tus lágrimas de láser,
desintegran mis palabras.
Dead, dead,
dead, dead,
dead, dead,
oh, dead, dead.
Perdón,
nunca quise hacerte mal,
pero siempre que me acerco al fuego,
se me escurre el Diablo.
Siento que me vo' a morir,
contemplando la membrana azul,
de tus ojos fulminando el tiempo,
y el espacio.
Siento que me voy a hundir,
que mis labios no funcionan más,
y que tus lágrimas de láser,
desintegran mis palabras.
Dead, dead,
dead, dead,
dead, dead,
oh, dead, dead.
Siento que me voy a morir,
contemplando la membrana azul,
de tus ojos fulminando el tiempo,
y el espacio.
Siento que me voy a hundir,
que mis labios no funcionan más,
y que tus lágrimas de láser,
desintegran mi alma,
desintegran mi alma,
desintegran mi alma,
desintegran mi alma,
desintegran mi alma,
desintegran mi alma.

(переклад)

Я знаю, я знаю
Я знаю, що таке любов
як серце кусається,
коли душа звільнена.
прощення,
Я ніколи не хотів завдати тобі болю
Але коли я підходжу до вогню,
диявол вислизає від мене.
Я відчуваю, що я помру,
споглядаючи блакитну мембрану,
час твоїх очей,
і простір.
Я відчуваю, що я потону
що мої губи більше не працюють,
і що твій лазер рве,
розбивай мої слова.
мертвий, мертвий,
мертвий, мертвий,
мертвий, мертвий,
о, мертвий, мертвий.
прощення,
Я ніколи не хотів завдати тобі болю
Але коли я підходжу до вогню,
диявол вислизає від мене.
Я відчуваю, що я помру,
споглядаючи блакитну мембрану,
час твоїх очей,
і простір.
Я відчуваю, що я потону
що мої губи більше не працюють,
і що твій лазер рве,
розбивай мої слова.
мертвий, мертвий,
мертвий, мертвий,
мертвий, мертвий,
о, мертвий, мертвий.
Я відчуваю, що я помру,
споглядаючи блакитну мембрану,
час твоїх очей,
і простір.
Я відчуваю, що я потону
що мої губи більше не працюють,
і що твій лазер рве,
вони розбивають мою душу,
вони розбивають мою душу,
вони розбивають мою душу,
вони розбивають мою душу,
вони розбивають мою душу,
розклади мою душу.