Переклад тексту пісні Luci - Zoé

Luci - Zoé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luci, виконавця - Zoé. Пісня з альбому Aztlán, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 19.04.2018
Лейбл звукозапису: EMI Music México;
Мова пісні: Іспанська

Luci

(оригінал)
Dulce Luci en las mañanas
Dulces cabellos dorados
Tu sonrisa me despierta
Y hace sentido todo el camino
Que me trajo a ti
Luci-berry quiero sepas
Que me haces muy feliz
Inmensamente agradecido
De conocerte, de acompañarte
De contemplarte, de verte crecer
Volarás con el sol
Calentando tu universo
Temblará, lloverá
Todo es parte de la ilusión
Como un ave, sigo abierto
Sin fronteras, el mundo tu nación
Dulce luz de la mañana
Con sus cabellos dorados
Tu cariño me despierta
Y hace sentido todo el camino que me trajo aquí
Agua fluye río adentro
Y si me encuentra su destino
Se adapta al suelo retorcido, a las paredes
A las montañas, al horizonte, que lleva al mar
Volarás con el sol
Calentando tu universo
Temblará, lloverá
Todo es parte de la ilusión
Soñarás en las noches
Con libélulas y nébulas
Jugarás con el viento
Acariciando tus momentos
Como un ave
Como un ave
Cielo abierto
Sin fronteras
El mundo tu nación
(переклад)
Мила Люсі вранці
солодке золоте волосся
твоя посмішка розбудить мене
І все це має сенс
що привело мене до тебе
Люсі-Беррі, я хочу, щоб ти знала
що ти робиш мене дуже щасливим
безмежно вдячний
Зустрічати вас, супроводжувати вас
Споглядати на вас, бачити, як ви ростете
ти будеш літати разом із сонцем
зігріваючи свій всесвіт
Буде тремтіти, піде дощ
Все це частина ілюзії
Як птах, я ще відкритий
Без кордонів світ твоя нація
солодке ранкове світло
з її золотим волоссям
твоя любов мене будить
І має сенс весь шлях, який привів мене сюди
вода впадає в річку
І якщо ти знайдеш мені свою долю
Пристосовується до крутих підлог, стін
До гір, до обрію, що веде до моря
ти будеш літати разом із сонцем
зігріваючи свій всесвіт
Буде тремтіти, піде дощ
Все це частина ілюзії
будеш мріяти вночі
З бабками та туманностями
ти будеш грати з вітром
пестить ваші моменти
як птах
як птах
Відкрите небо
Без кордонів
світ твоя нація
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Labios Rotos 2010
Bésame Mucho 2010
Soñé 2010
Luna 2010
Azul 2018
Nada (Feat. Enrique Bunbury) ft. Enrique Bunbury 2009
Nada 2008
Arrullo De Estrellas 2012
Vía Láctea feat. Dorian ft. Dorian 2009
El Duelo 2021
Hielo 2018
Neandertal 2007
10 A.M. 2012
Karmadame 2021
No Me Destruyas 2006
Poli 2007
Corazón Atómico 2006
Últimos Días 2010
Luna (Natalia Lafourcade) 2008
Sombras (The Glimmers) 2008

Тексти пісень виконавця: Zoé