Переклад тексту пісні Canción De Cuna Para Marte - Zoé

Canción De Cuna Para Marte (оригінал)

Un Dios se suicidó en plena obra de teatro
Otro gran éxito de Broadway
Un teflón en el corazón, ay, mi cuerpo ya apesta a plástico
Ya no me alcanza la tristeza
Y qué tontos, todo el tiempo que perdimos
Las riñas, las envidias vanas, abrázame que cae el sol
Amarré mi televisor y a golpes le saqué la verdad
El confesó, todo era mentira
El mapa empezó a cambiar, ahora hay agua donde antes había tierra
Canción de cuna para Marte
Y qué tontos, todo el tiempo que perdimos
Las riñas, las envidias vanas, abrázame que cae el sol
Qué ciegos fuimos sin hacernos cargo
Todo se nos vino abajo, devuélveme la esperanza
Cáchame, háblame al oído, cántame
Dime que todo va a estar muy bien, que todo se va a arreglar
Cáchame, háblame bonito, cántame
Dime que todo va a estar mejor

Canción De Cuna Para Marte (переклад)

Бог покінчив життя самогубством посеред вистави
Ще один великий бродвейський хіт
А тефлон в серці, ой, моє тіло вже смердить пластиком
Смуток більше не доходить до мене
А які дурні, весь час ми марнували
Бійки, марна заздрість, обіймають мене, що сонце заходить
Я прив’язав свій телевізор і вибив з нього правду
Він зізнався, що все це була брехня
Карта почала змінюватися, тепер там, де раніше була земля, є вода
Колискова для Марса
А які дурні, весь час ми марнували
Бійки, марна заздрість, обіймають мене, що сонце заходить
Якими ми були сліпими, не взяв на себе відповідальність
Все розвалилося, поверніть мені надію
Кашаме, говори мені на вухо, співай мені
Скажи, що все буде добре, що все вийде
Піймай мене, говори зі мною гарненько, співай мені
Скажи, що все буде краще