Переклад тексту пісні Aztlán - Zoé

Aztlán (оригінал)

Vengo de allá, donde sale el sol en el mar
Vivo y con mis pies, buscando una vida mejor
Donde respirar, donde pueda soñar en paz
En mi tierra ya no hay
No queda oportunidad más que rendirse al mal
Aztlán, a fuego lento mueres, águila sin sol
Gran Aztlán, tu pueblo te reclama, no te abandonará
Ninguna pared nos va a parar
Porque sobreviví a esta misión
Perseguí la muerte, nos vemos en Tenochtitlan
Es ahora o nunca
Aztlán, ¿dónde quedó tu gloria?
Oh, águila sin sol, gran Aztlán
Tu pueblo te reclama no te abandonará
Aztlán lugar de mis entrañas, caballero sol
Gran Aztlán, tu pueblo te reclama
No te abandonará
Y saquemos de raíz, todo lo podrido
Despierta de tu gran letargo
Cortemos nuestros males de hacer sentirnos menos
Quinientos años ya han pasado

Aztlán (переклад)

Я родом звідти, де сонце сходить в морі
Я живу і з ногами, шукаю кращого життя
Де дихати, де я можу спокійно мріяти
На моїй землі вже немає
Немає жодного шансу, як здатися злу
Ацтлане, на повільному вогні ти помреш, орел без сонця
Гран Ацтлан, твій народ вимагає тебе, вони не кинуть тебе
Жодна стіна нас не зупинить
Тому що я пережив цю місію
Я гнався за смертю, до зустрічі в Теночтітлані
Зараз або ніколи
Ацтлане, де твоя слава?
О, безсоннечний орел, великий Ацтлан
Ваші люди стверджують, що ви не покинете вас
Ацтлан місце моїх нутрощів, лицар сонця
Гран Ацтлан, твій народ претендує на тебе
не покине вас
І викорінемо все гниле
Прокинься від великої млявості
Давайте скоротимо наше зло, щоб ми відчували себе менше
Минуло вже п’ятсот років