Переклад тексту пісні Andrómeda - Zoé

Andrómeda (оригінал)

Me deprime la televisión
anestesia para la razón
que daría por tenerte junto a mi platicar las horas en aquel sillón
Sombra de la realidad
reflejo de superficialidad
me pregunto dónde sea que estas tu que estarás pensando, que estarás sintiendo
Y no, no lo puedo evitar, no lo quiero dejar
de pensar en tí, como parte de mí
pensé en echar las raíces y quedarme contigo
ahora solo un espejismo, pensamiento alienígena, wo ohh
No consigo la concentración
ni exorsismo a domicilio
que daría por tenerte junto a mí
platicar las horas solo viéndonos
Sombra de la realidad
reflejo de superficialidad
me pregunto dónde sea que estás tú
que estarás pensando, que estarás sintiendo
Y no, no lo puedo evitar, no lo quiero dejar
de pensar en tí, como parte de mí
pensé en echar las raíces y quedarme contigo
tan solo un espejismo, pensamiento alienígena, ahh aa oohh

(переклад)

телебачення мене пригнічує
анестезія з розуму
Що б я віддав, щоб ти був поруч зі мною, щоб розмовляти годинами в тому кріслі
тінь реальності
рефлекс поверховості
Мені цікаво, де ти, що ти думаєш, що ти відчуваєш
І ні, я не можу з цим допомогти, я не хочу залишати це
думати про тебе, як про частину мене
Я думав пустити коріння і залишитися з тобою
тепер просто міраж, подумав інопланетянин, ой ой
Я не можу отримати концентрацію
або домашній екзорцизм
Що б я віддав, щоб ти був поруч?
розмовляти годинами, просто побачивши один одного
тінь реальності
рефлекс поверховості
Цікаво, де ти
що ти будеш думати, що ти будеш відчувати
І ні, я не можу з цим допомогти, я не хочу залишати це
думати про тебе, як про частину мене
Я думав пустити коріння і залишитися з тобою
просто міраж, подумав інопланетянин, ааааааа