Переклад тексту пісні Madalena - Zimbo Trio

Madalena - Zimbo Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Madalena, виконавця - Zimbo Trio.
Дата випуску: 18.02.2003
Мова пісні: Португальська

Madalena

(оригінал)
Oh, Madalena o meu peito percebeu
Que o mar é uma gota
Comparado ao pranto meu, eu, eu, eu
Fique certa quando o nosso amor desperta
Logo o sol se desespera
E se esconde lá na serra
Oh, Madalena, o que é meu não se divide
Nem tão pouco se admite
Quem do nosso amor duvide
Até a lua se arrisca num palpite
Que o nosso amor existe
Forte ou fraco, alegre ou triste
(переклад)
Ой, Магдалена, мої груди помітили
Що море це крапля
У порівнянні з моїм криком я, я, я
Будьте впевнені, коли наша любов прокинеться
Скоро сонце впадає у відчай
І воно ховається там, у горі
Ой, Магдалино, що моє не поділено
Ні те, ні інше не допускається
Хто сумнівається в нашому коханні
Навіть місяць ризикує через передчуття
Що наша любов існує
Сильний чи слабкий, щасливий чи сумний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Arrastão 1964
Lamentos 1999
O Cavaleiro E Os Moinhos 1999
Água De Beber 1999
Garota de Ipanema 1999
A Felicidade 1999
Nego Maluco 1999
Ela Desatinou 2015
Formosa ft. Zimbo Trio, Baden Powell, Ciro Monteiro 2006
Wave 2018
Cravo e Canela 2013
Piano Na Mangueira 2018
Outra Vez 2018
Corcovado 2013
Zambi ft. Zimbo Trio 2015
Amor Em Paz ft. Zimbo Trio 2006
Amor Demais ft. Zimbo Trio 1965
Mulata Assanhada ft. Ataulfo Alves, Zimbo Trio 2006
Canção Do Amanhecer ft. Zimbo Trio 1965
Aruanda ft. Zimbo Trio 1965

Тексти пісень виконавця: Zimbo Trio