Переклад тексту пісні Amor Em Paz - Elis Regina, Zimbo Trio

Amor Em Paz (оригінал)

Eu amei
E amei, ai de mim, muito mais
Do que devia amar
E chorei
Ao sentir que iria sofrer
E me desesperar
Foi então
Que da minha infinita tristeza
Aconteceu você
Encontrei em você
A razão de viver e de amar em paz
E não sofrer mais
Nunca mais
Pois o amor é a coisa mais triste
Quando se desfaz

Amor Em Paz (переклад)

я любив
А я любив, на жаль, набагато більше
Що я маю любити
Я плакав
Коли відчуваю, що постраждаю
Це змушує мене впадати у відчай
Це було тоді
Це мого нескінченного смутку
це сталося з тобою
Я знайшов це в тобі
Причина жити і любити в мирі
І не мучись більше
Ніколи
Тому що любов – це найсумніше
Коли він розчиняється