Переклад тексту пісні Zambi - Elis Regina, Zimbo Trio

Zambi (оригінал)

É Zambi na noite
Ei, Ei, é ZAmbi
É Zambi, tue, tue, tue, tue
É Zambi
É Zambi no açoite
Ei, Ei, é Zambi
É Zambi tue, tue, tue, tue
É Zambi
Chega de sofrer
Zambi gritou
Sangue a correr
É a mesma cor
É o mesmo Deus
E a mesma dor
É Zambi se armando
Ei, Ei, é Zambi
É Zambi tue, tue, tue, tue
É Zambi
É Zambi lutando
Ei, Ei é Zambi
É Zambi tue, tue, tue, tue
É Zumbi
Chega de viver
Na escravidão
É o mesmo céu
O mesmo chão
O mesmo amor
Mesma paixão
Ganga-zumba Ei, Ei, Ei
Vai fugir
Vai lutar tue, tue, tue, tue
Com Zumbi
E Zumbi gritou Ei!, Ei!
Meu irmão
Mesmo céu, tue, tue, tue, Tue
Mesmo chão
Vem filho meu…
Meu capitão
Ganga-zumba
Liberdade!, Liberdade!
Ganga-zumba
É zumbi Lutando
É um lutador
Faca cortando
Talho sem dor
É o mesmo sangue
É a mesma dor
É Zumbi morremdo, Ei é.
É ZUmbi
É Zumbi Tue, Tue Tue
Ganga-zumba
Ei, Ei, Ei!
VEM Ai
GANGA-ZUMBA
Tue, tue, tue
É Zumbi!

(переклад)

Вночі Замбі
Гей, гей, це Замбі
Це Замбі, вт, вт, вт, вт, вт
Це Замбі
Це Замбі в батозі
Гей, гей, це Замбі
Це Замбі вт, вт, вт, вт
Це Замбі
Досить страждати
— крикнув Замбі
тече кров
Він того самого кольору
Це той самий Бог
Це той самий біль
Це озброєння Замбі
Гей, гей, це Замбі
Це Замбі вт, вт, вт, вт
Це Замбі
Це бій Замбі
Гей, це Замбі
Це Замбі вт, вт, вт, вт
Це зомбі
Досить жити
У рабстві
Це те саме небо
той самий поверх
та сама любов
та ж пристрасть
Ganga Zumba Hey Hey Hey
буде тікати
Будуть битися, вт, вт, вт, вт
з зомбі
І Зомбі закричав Гей!, Гей!
Мій брат
Те саме небо, вт, вт, вт, вт
той самий поверх
Давай, сину...
Мій капітан
джинсова зумба
Свобода!, Свобода!
джинсова зумба
Це бій зомбі
Це боєць
різання ножем
м'ясник без болю
Це та ж кров
Це той самий біль
Це мертвий зомбі, привіт.
Це зомбі
Зумбі вт, вт, вт
джинсова зумба
Гей, гей, гей!
ходи сюди
ЗУМБА ЗУМБА
Ти, ти, ти
Це зомбі!