Переклад тексту пісні Opelwerk - Zeromancer

Opelwerk (оригінал)

Staring at the white walls
it feels good
when the sun don’t shine
Two of a kind
but there are times
you’re not listening to me Nail you to the floor
your hands are going numb
put out the candles
plastered to your skin
It’s only for tonight
when everyone’s asleep
frustration comes to me like talking to a machine
it’s only in your dreams
Bring me down
Bring me down
My eyes adjust to the light
My eyes adjust to the night
Tonight
when everyone’s asleep
frustration cuts to deep
like talking to a machine
it’s only in your dreams
Tonight, if only it’s allright
It’s only for tonight

(переклад)

Дивлячись на білі стіни
це добре
коли сонце не світить
Два в роді
але бувають часи
ти мене не слухаєш. Прибив тебе до підлоги
твої руки німіють
погасити свічки
приклеєний до шкіри
Це тільки на сьогоднішній вечір
коли всі сплять
розчарування приходить до мене, як до розмови з машиною
це лише у твоїх мріях
Принеси мені
Принеси мені
Мої очі пристосовуються до світла
Мої очі пристосовуються до ночі
Сьогодні ввечері
коли всі сплять
розчарування стає глибоким
як розмовляти з машиною
це лише у твоїх мріях
Сьогодні ввечері, якби все добре
Це тільки на сьогоднішній вечір