Переклад тексту пісні It Sounds Like Love (But It Looks Like Sex) - Zeromancer

It Sounds Like Love (But It Looks Like Sex) (оригінал)

My Jesus is worth more
Than your American whore
Renegade and say it
Is what you can’t see
He’s gonna save me
Damned if you do
Damned if you don’t
That’s what the slut
The slut in you wants
Damned if you do
Damned if you don’t
That’s what the slut
Inside of you wants
It’s what you can see
He’s gonna save me
But if you do
It sounds like love
But it looks like sex
It sounds like love
But it looks like sex
My princess once more
Lay you down to adore
How sick and perverted
Is it going to get with you
When it sounds like love
But it looks like sex
It sounds like love
But it looks like sex
It sounds like love
But it looks like sex
It sounds like love
But it looks like sex
Damned if you do
Damned if you don’t
That’s what the slut
The slut in you wants
Damned if you do
Damned if you don’t
That’s what the slut
Inside of you want
Fuck you and your American whore
Fuck you and your American whore
Fuck you and your American whore
Fuck you and your American whore
Sounds like love
But it looks like sex
It sounds like love
But it looks like sex
It sounds like love
But it looks like sex
It sounds like love
But it looks like sex

(переклад)

Мій Ісус вартує більше
Ніж твоя американська повія
Ренегат і скажи це
Це те, чого ви не можете побачити
Він мене врятує
Проклятий, якщо так
Проклятий, якщо ви цього не зробите
Ось що шлюха
Шлях у вас хоче
Проклятий, якщо так
Проклятий, якщо ви цього не зробите
Ось що шлюха
Всередині вас хочеться
Це те, що ви можете побачити
Він мене врятує
Але якщо ви це зробите
Це звучить як любов
Але це схоже на секс
Це звучить як любов
Але це схоже на секс
Моя принцеса ще раз
Покладіть себе на поклоніння
Який хворий і збочений
Чи це підійде вам
Коли це звучить як кохання
Але це схоже на секс
Це звучить як любов
Але це схоже на секс
Це звучить як любов
Але це схоже на секс
Це звучить як любов
Але це схоже на секс
Проклятий, якщо так
Проклятий, якщо ви цього не зробите
Ось що шлюха
Шлях у вас хоче
Проклятий, якщо так
Проклятий, якщо ви цього не зробите
Ось що шлюха
Всередині, як ви хочете
На хуй ти і твоя американська повія
На хуй ти і твоя американська повія
На хуй ти і твоя американська повія
На хуй ти і твоя американська повія
Звучить як кохання
Але це схоже на секс
Це звучить як любов
Але це схоже на секс
Це звучить як любов
Але це схоже на секс
Це звучить як любов
Але це схоже на секс