Переклад тексту пісні Fade to Black - Zeromancer

Fade to Black (оригінал)

You live your life day by day
You can’t feel it’s slipping away
It’s like heaven where you never get bored
You self inflicted Rock’n roll whore
Can you feel it Can you feel the clocks ticking away
The world doesn’t change in a day
The world doesn’t change it The world doesn’t change in a day
It makes me sick
to see
what you need
to breathe
It makes me sick
to see
what you need
the world doesn’t change in a day
You’ve got a thousand wounds to heal
You gotta stop thinking nothing’s for real
electric shock won’t bring you back
You’re fading baby
You fade to black
The world doesn’t change in a day
The world doesn’t change it The world doesn’t change in a day
It makes me sick
to see
what you need
to breathe
It makes me sick
to see
what you need
the world doesn’t change in a day
It makes me sick
to see
what you need
to breathe
It makes me sick
to see
what you mean
to me When you are the one inside
is it what you thought it’d be I always knew you’d be a star
and now you are

(переклад)

Ви живете своїм життям день за днем
Ви не можете відчути, що воно вислизає
Це як рай, де ніколи не нудьгуєш
Ви самі заподіяли рок-н-рольну повію
Ти відчуваєш це Чи відчуваєш, як годинники цокають
Світ не змінюється за день
Світ його не змінює Світ не змінюється за день
Мене нудить
бачити
що тобі потрібно
дихати
Мене нудить
бачити
що тобі потрібно
світ не змінюється за день
Вам потрібно залікувати тисячу ран
Ви повинні перестати думати, що ніщо не справжнє
електричний струм не поверне вас назад
Ти згасаєш, дитинко
Ви стаєте чорним
Світ не змінюється за день
Світ його не змінює Світ не змінюється за день
Мене нудить
бачити
що тобі потрібно
дихати
Мене нудить
бачити
що тобі потрібно
світ не змінюється за день
Мене нудить
бачити
що тобі потрібно
дихати
Мене нудить
бачити
що ти маєш на увазі
до мені Коли ти один всередині
чи це те, що ви думали, я завжди знав, що ви будете зіркою
а тепер ти є