Переклад тексту пісні Take Me Instead - Zero 9:36

Take Me Instead (оригінал)

What is my free will if I lie helpless?
I want all of the pain, I’m selfish
All my real ones, I know that they felt this
Pain that’s endless
I wish to me first
Put my loved ones written on a T-Shirt
In the clean suit, ridin' in a cheap verse
Wishin' it was reverse, waitin' for the rebirth
Won’t you take me instead?
Won’t you aim for my head?
If there’s heaven waitin'
Helping me for my forgiveness
Won’t you take me instead?
When I wait for my rest?
If there’s heaven waitin'
Helping me for my forgiveness
(Won't you)
Won’t you take me instead?
I was holdin' in my last breath, foldin' in
When all the colder shit in then my life took a fast left
Watch you bleedin' on the way you seein' at me like I was half dead
But I just couldn’t accept
I just couldn’t ever, everything was fine with you, but now we’re past that, but
I would take the pain for you in the heart
But to take it from me better bring up an army
Selfishly I thought, just enough for you to have to leave it alone
I’m not sorry, I’m not ready to give up just easy
I rip my heart out in front of my chest, before I tell you
Won’t you take me instead?
Won’t you aim for my head?
If there’s heaven waitin'
Helping me for my forgiveness
Won’t you take me instead?
When I wait for my rest?
If there’s heaven waitin'
Helping me for my forgiveness
(Won't you)
Won’t you take me instead?
Take me instead, take me instead, take me instead, take me instead

(переклад)

Яка моя вільна воля, якщо я брешу безпорадно?
Я хочу весь біль, я егоїст
Усі мої справжні, я знаю, що вони це відчували
Біль, який нескінченний
Я бажаю мені насамперед
Надписи моїх близьких на футболці
У чистому костюмі, їздити в дешевому вірші
Бажаю, щоб це було навпаки, чекаючи відродження
Ви не візьмете мене натомість?
Ви не поцілитесь в мою голову?
Якщо небо чекає
Допомагає мені за моє прощення
Ви не візьмете мене натомість?
Коли я чекаю свого відпочинку?
Якщо небо чекає
Допомагає мені за моє прощення
(Ти не будеш)
Ви не візьмете мене натомість?
Я тримав свій останній подих, складався
Коли все холодніше лайно, моє життя швидко порушилося
Дивіться, як ви кровоточите, як ви бачите мене, ніби я напівмертвий
Але я просто не міг прийняти
Я просто не міг ніколи, з тобою все було добре, але тепер ми пройшли це, але
Я б прийняв біль за тебе в серце
Але щоб забрати це у мене краще створіть армію
Корисно я подумав, достатньо, щоб вам прийшлося залишити це в спокої
Мені не шкода, я не готовий просто здатися
Я вириваю серце перед своєю грудною кліткою, перш ніж сказати вам
Ви не візьмете мене натомість?
Ви не поцілитесь в мою голову?
Якщо небо чекає
Допомагає мені за моє прощення
Ви не візьмете мене натомість?
Коли я чекаю свого відпочинку?
Якщо небо чекає
Допомагає мені за моє прощення
(Ти не будеш)
Ви не візьмете мене натомість?
Візьми мене замість, візьми мене замість, візьми мене замість, візьми мене замість