Переклад тексту пісні Fade Out - Zero 9:36

Fade Out - Zero 9:36
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fade Out , виконавця -Zero 9:36
Пісня з альбому: ...If You Don’t Save Yourself
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.02.2021
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atco, Prim8
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Fade Out (оригінал)Fade Out (переклад)
Hey now, did you fade out? Гей, ти згасав?
Did you hurt yourself from the way down? Ви поранили себе зі шляху вниз?
Did your blood run cold? Ваша кров замерзла?
Did you sell your soul? Ти продав свою душу?
Hey now, did you fade out? Гей, ти згасав?
Did you hurt yourself from the way down? Ви поранили себе зі шляху вниз?
Did your blood run cold? Ваша кров замерзла?
Did you sell your soul? Ти продав свою душу?
Lookin' for someone to help as you reachin' your hands at the sky, Шукаючи когось, хто б допоміг, витягнувши руки до неба,
standin' in line стояти в черзі
Damage is, you wouldn’t be bank as you swing, as you lookin' the man in the eye Шкода в тому, що ви не будете банкувати, як розмахнувшись, як дивитесь людині у очі
I don’t got plans today to die, demandin' was mine У мене сьогодні немає планів помирати, вимога була моєю
Maskin' the backdoor, I don’t got nobody to turn to, except to what’s inside, Замаскувавши захід, мені не до кого звернутися, окрім того, що всередині,
rantin' my mind роздумувати
Once again I can’t pretend to be anything, except the enemy of me Знову я не можу прикидатися кимось, окрім свого ворога
I don’t need to spend my energy on anything except the end and when and where Мені не потрібно витрачати свою енергію ні на що, крім кінця, коли й де
it leads це веде
Motherfu—, what’s the point in to me? Мама… який мені сенс?
They just percentage what’s to breathe Вони лише відсотки, чим дихати
Fuck you said to me?Бля, ти сказав мені?
I ain’t gonna end it, but you motherfuckers standin' next Я не збираюся закінчувати, але ви, блядь, стоїте поруч
to me для мене, мені
Hey now, did you fade out? Гей, ти згасав?
Did you hurt yourself from the way down? Ви поранили себе зі шляху вниз?
Did your blood run cold? Ваша кров замерзла?
Did you sell your soul? Ти продав свою душу?
Hey now, did you fade out? Гей, ти згасав?
Did you hurt yourself from the way down? Ви поранили себе зі шляху вниз?
Did your blood run cold? Ваша кров замерзла?
Did you sell your soul? Ти продав свою душу?
I prayed you would survive, but it’s time for you to die, can’t keep you alive Я молився, щоб ти вижив, але тобі час померти, я не можу зберегти тебе в живих
Why can’t you choose a side, you try to lose your race Чому ви не можете вибрати сторону, ви намагаєтеся програти свою гонку
You ain’t soul I’m lookin' through the sights Ти не душа, я оглядаю пам'ятки
And never been to hell before І ніколи раніше не був у пеклі
But I can show you how it feels to lose your life Але я можу показати вам, як це втратити життя
«Do you never live?»«Ви ніколи не живете?»
No, we never write a prose Ні, ми ніколи не пишемо прозу
I can feel you through the rhyme Я відчуваю тебе крізь риму
Once again I can’t pretend to be anything, except the enemy of me Знову я не можу прикидатися кимось, окрім свого ворога
I don’t need to spend my energy on anything except the end and when and where Мені не потрібно витрачати свою енергію ні на що, крім кінця, коли й де
it leads це веде
Motherfu—, what’s the point in to me? Мама… який мені сенс?
They just percentage what’s to breathe Вони лише відсотки, чим дихати
Fuck you said to me?Бля, ти сказав мені?
I ain’t gonna end it, but you motherfuckers standin' next Я не збираюся закінчувати, але ви, блядь, стоїте поруч
to me для мене, мені
Hey now, did you fade out? Гей, ти згасав?
Did you hurt yourself from the way down? Ви поранили себе зі шляху вниз?
Did your blood run cold? Ваша кров замерзла?
Did you sell your soul? Ти продав свою душу?
Hey now, did you fade out? Гей, ти згасав?
Did you hurt yourself from the way down? Ви поранили себе зі шляху вниз?
Did your blood run cold? Ваша кров замерзла?
Did you sell your soul? Ти продав свою душу?
Welcome to the prison that you used to be Ласкаво просимо до в’язниці, якою ви були
I wish they were here Я бажав би, щоб вони були тут
For all the reasons that I could let you breathe З усіх причин, по яких я можу дозволити тобі дихати
Takes away my fear Забирає мій страх
What happened to the prison that you used to be? Що сталося з в’язницею, якою ви були раніше?
I wish they were here Я бажав би, щоб вони були тут
O-oh, I wish they were here О-о, я б хотів, щоб вони були тут
Hey now, did you fade out? Гей, ти згасав?
Did you hurt yourself from the way down? Ви поранили себе зі шляху вниз?
Did your blood run cold? Ваша кров замерзла?
Did you sell your soul? Ти продав свою душу?
Hey now, did you fade out? Гей, ти згасав?
Did you hurt yourself from the way down? Ви поранили себе зі шляху вниз?
Did your blood run cold? Ваша кров замерзла?
Did you sell your soul?Ти продав свою душу?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: