Переклад тексту пісні Uudenvuodenpäivä - Zen Cafe

Uudenvuodenpäivä (оригінал)

Mä en vilkuile enää muita
Mä en huoraa ja petä
Jos on tarvetta, minä autan
Kysy milloin, ja ketä
Olen muutoissa kantomiestä
Enkä valita
Jos on korkea rima mulle
En sitä alita
On uudenvuodenpäivä
Ja hiljasta
Hiljaista
Olen juomatta tammikuussa
Tumppaan röökini tähän
Luen kirjoja, lepään paljon
Ja laihdutan vähän
Minä uimassa alan käydä
Enkä marise
Hoidan keittiön kukat niin
Et ne ei varise
On uudenvuodenpäivä
Ja hiljaista
Hiljaista
Minä tuhlaa enää en fyrkkaa
Nyt en taksilla aja
Maksan laskut ja ulosottoon eräpäivä on raja
Olen paastolla viikon päivät, enkä napise
Olen päättänyt pysyä tässä
Mä en vapise
On uudenvuodenpäivä
Ja hiljaista
Hiljaista
On uudenvuodenpäivä
Ja hiljaista

(переклад)

Я більше не моргаю іншим
Я не повія і не розчаровую
Якщо буде потреба, я допоможу
Запитайте, коли і хто
Я перенесений
І я не вибираю
Якщо для мене є висока планка
Я не недооцінюю це
Це Новий рік
І мовчи
Тихо
Я не п'ю в січні
Я виб'ю це
Я читаю книги, багато відпочиваю
І я трохи схудну
Я пливу в поле в гості
І я не одружуюсь
Я так доглядаю за квітами на кухні
Щоб вони не розвалилися
Це Новий рік
І тихо
Тихо
Я більше не марную
Тепер я не беру таксі
Лімітом є рахунки на печінку та термін стягнення
Я постив по днях тижня і не дрімаю
Я вирішив залишитися тут
Я не трясуся
Це Новий рік
І тихо
Тихо
Це Новий рік
І тихо