Переклад тексту пісні Todella kaunis - Zen Cafe

Todella kaunis (оригінал)

Me kohtaisimme aina silloin kun on tärkeää
se ettei kukaan häiritse tai pääse käskemään.
Me antaisimme toisillemme hiljaisuuteen syyn.
Niin sinä ostat aikaa siis ja minä sitä myyn.
Olet todella kaunis, elät vain yhden kerran
Olet todella viisas, elät vain hetken verran
Me kestäisimme toisiltamme mitä tahansa.
Se mitä saisin sinulta, se voisi korvata
ne levottomat illat sekä unettomat yöt,
ajat, turhan hapuilun ja mitättömät työt
Olet todella kaunis, elät vain yhden kerran
Olet todella viisas, elät vain hetken verran
Minä tarttuisin sinuun kysymättä
Minä pelkäisi sinussa en olla (5x)
Olet todella kaunis, elät vain yhden kerran
Olet todella viisas, elät vain hetken verran
Todella kaunis, elät vain yhden kerran
Todella viisas, elät vain hetken verran
Todella kaunis, elät vain yhden kerran
Todella viisas
Me pystyisimme toisillemme ihmeen tekemään,
jos sinä pystyt niin kuin minä pystyn näkemään

(переклад)

Ми зустрілися б, коли це важливо
його не заважають і не наказують.
Ми б дали один одному привід мовчати.
Тож ти купуєш час, а я його продаю.
Ти справді красива, ти живеш лише раз
Ти справді мудрий, ти живеш лише мить
Ми взяли б все що завгодно один від одного.
Те, що я міг отримати від вас, могло це компенсувати
ті неспокійні вечори і безсонні ночі,
часів, непотрібних пошуків і дрібниць
Ти справді красива, ти живеш лише раз
Ти справді мудрий, ти живеш лише мить
Я б схопив тебе, не питаючи
Я б боявся, що мене не буде (5x)
Ти справді красива, ти живеш лише раз
Ти справді мудрий, ти живеш лише мить
Справді красива, ти живеш лише раз
Справді мудрий, ти живеш лише мить
Справді красива, ти живеш лише раз
Справді мудрий
Ми могли б зробити один одному диво,
якщо можете, як я бачу