Переклад тексту пісні Sydänkohtauksia - Zen Cafe

Sydänkohtauksia (оригінал)

Sinä sanot ettet rakasta mua
minä sanon etten välitä
minä kerron etten kaipaa sua
sinä sanot oma häpeä
Sinä kerrot etten omista sua
minä väitän ettei kiinnosta
ai ettei kiinnosta sä sanot ja
mä olen valmis sinut jättämään
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
ja saan vuokses sydänkohtauksia
keräät sirpaleista pienen rykmentin
ja pysyt mussa niinkuin allergia — aikuisiällä
Sinä pyydät etten huutaisi
minä tiuskin etten huutanut
sinä potkit vessan seinustaa
minä marttyyristi hymyilen
sinä sanot ettet rakasta mua
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
ja saan vuokses sydänkohtauksia
keräät sirpaleista pienen rykmentin
ja pysyt mussa niinkuin allergia — aikuisiällä
Sä et pääse musta, mä en pääse susta, sä et pääse musta
olet minussa kun vuosi vaihtuu
olen sinussa kun viima taittuu
Keräät sirpaleista pienen rykmentin
mä saan vuokses sydänkohtauksia
olen sietämätön, sä käyt röökillä
ja pysyt mussa niin kuin allergia — aikuisiällä
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
ja saan vuokses sydänkohtauksia
keräät sirpaleista pienen rykmentin
ja pysyt mussa niinkuin allergia
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
Revi tyynyliina, mä rikon astioita

Sydänkohtauksia (переклад)

Ти кажеш, що не любиш мене
я кажу, що мені байдуже
Я кажу тобі, що я не сумую за тобою
ти кажеш свій власний сором
Ви кажете, що я не володію ним
Я стверджую, що не цікавлюся
о, тобі байдуже, що ти говориш і
Я готовий вас покинути
Розірвана наволочка, я розбив посуд
і у мене теж інфаркти
ви збираєте невеликий полк осколків
а ти залишишся чорним, як алергія - в дорослому віці
Ти просиш мене не кричати
Я не кричав
ти б'єш ногою стіну унітазу
Я мученицька посмішка
ти кажеш, що не любиш мене
Розірвана наволочка, я розбив посуд
і у мене теж інфаркти
ви збираєте невеликий полк осколків
а ти залишишся чорним, як алергія - в дорослому віці
Ти не можеш стати чорним, я не можу стати чорним, ти не можеш стати чорним
ти в мені, коли рік змінюється
Я в тобі, коли лінія обривається
Ви збираєте невеликий полк осколків
У мене теж інфаркти
Я нестерпний, ти йдеш по колії
і залишаєшся чорним, як алергія - в дорослому віці
Розірвана наволочка, я розбив посуд
і у мене теж інфаркти
ви збираєте невеликий полк осколків
і залишаєшся як алергія
Розірвана наволочка, я розбив посуд
Розірвана наволочка, я розбив посуд