Переклад тексту пісні Surullinen aina - Zen Cafe

Surullinen aina (оригінал)

Olen surullinen aina
Kun olen ilman sua
En tahdo mennä ulos
En edes pukeutua
En osaa tehdä mitään
En tahdo tehdä mitään
Olen surullinen aina
Kun olen ilman sua
Olen kärsimätön aina
Kun olen ilman sua
En sovi tähän rooliin
En osaa mukautua
Jostain syystä jäädä
On parempi kuin mennä
Olen kärsimätön aina
Kun olen ilman sua
Olen surullinen aina
Kun olen ilman sua
En pidä siitä etten
Saa sua hallittua
Jos päivät valuu hukkaan
Niin yöt ne vasta onkin…
Olen surullinen aina
Kun olen ilman sua
Aamulla kun saavut
Tiedän mitä teen
Laitan sinut suureen
Pulloon lasiseen
Korkin pistän kiinni
Kukaan muu ei saa
Katsella sua enää
Olet mulle kuuluvaa
Mulle kuulut vaan
Olen surullinen aina
Kun olen ilman sua
En pidä siitä etten
Saa sua hallittua
Jos päivät valuu hukkaan
Niin yöt ne vasta onkin…
Olen surullinen aina
Surullinen aina…

(переклад)

Мені завжди сумно
Коли я без суа
Я не хочу виходити
Я навіть не одягаю
Я нічого не можу зробити
Я не хочу нічого робити
Мені завжди сумно
Коли я без суа
Я завжди нетерплячий
Коли я без суа
Я не вписуюся в цю роль
Я не можу адаптуватися
Чомусь залишитися
Це краще, ніж йти
Я завжди нетерплячий
Коли я без суа
Мені завжди сумно
Коли я без суа
Мені не подобається, що я не люблю
Візьміть під контроль
Якщо дні витрачені даремно
Ось скільки їм ночей…
Мені завжди сумно
Коли я без суа
Вранці, коли ви приїдете
Я знаю, що роблю
Я поставлю тебе високо
У пляшці в склянці
Приклеюю шапку
Ніхто інший не може
Дивіться більше
Ти належиш мені
Ти просто належиш мені
Мені завжди сумно
Коли я без суа
Мені не подобається, що я не люблю
Візьміть під контроль
Якщо дні витрачені даремно
Ось скільки їм ночей…
Мені завжди сумно
Сумно завжди…