Переклад тексту пісні Kannattaako tunnustaa jos pettää - Zen Cafe

Kannattaako tunnustaa jos pettää (оригінал)

Kannattaako tunnustaa jos pettää
Pitäisiköheti kertoa
Tulisiko olla, ettäanna mulle anteeksi
Kannattaako tunnustaa jos pettää
Vai olisiko viisaampaa et tapahtuman salaisi
Ei puhuis siitämitään siis ei hetkiin niihin palaisi
Koittais löytääsyitäettäseksin pystyis välttämään
Mut pitkän suhteen kuluessa se on täysin luonnollista
Kannattaako tunnustaa jos pettää
Kannattaako tunnustaa jos pettää
Viikon kestäis morkkis muttei sekään loputtomiin jatku
Ja jos toinen kyselee
Syytäoutoon hiljaisuuteen joka kodissanne kiertää
Syyttäis vuodenaikoja, tai kuukauden kiertoa
Kannattaako tunnustaa jos pettää
Pitäisiköheti kertoa
Kannattaako pistääkoko asetelma paskaksi ja
Kannattaako tunnustaa jos pettää
Vuoden päästätuntuis ettei mitään tapahtunut eikä
Juuri mikään muuttunut
Ois helppo katsoo silmiin, helppo käydäsaman patjan päälle
Helppo nousta aamuisin
Kannattaako tunnustaa jos pettää…

(переклад)

Чи варто визнавати, якщо ви зраджуєте
Я повинен тобі сказати
Чи варто мені прощати
Чи варто визнавати, якщо ви зраджуєте
Або вам було б розумніше не приховувати подію
Я б не говорив про це, тому не повертався б до цього ні на мить
Я хотів би знайти причину, якої можна було б уникнути
Але для довгих стосунків це цілком природно
Чи варто визнавати, якщо ви зраджуєте
Чи варто визнавати, якщо ви зраджуєте
Морква вистачила на тиждень, але не безкінечно
А якщо інший запитає
Звинувачуйте тишу, яка циркулює у вашому домі
Винні пори року або місячний цикл
Чи варто визнавати, якщо ви зраджуєте
Я повинен тобі сказати
Чи варто класти весь натюрморт в лайно і
Чи варто визнавати, якщо ви зраджуєте
Наприкінці року теж нічого не сталося
Майже все змінилося
Легко дивитися в очі, легко ходити на одному матраці
Легко вставати вранці
Чи варто визнавати, якщо ви обманюєте...