Переклад тексту пісні I Live My Life for You - Zeljko Joksimovic, Tamee Harrison

I Live My Life for You - Zeljko Joksimovic, Tamee Harrison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Live My Life for You, виконавця - Zeljko Joksimovic.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська

I Live My Life for You

(оригінал)
Far, far away from you,
I`m drowning in the memories…
The scent of your sweet parfume, it`s all
I have to feel real.
No,
I never really ment to say those nasty things
I said.
I feel the loss without you by my side…
Chorus:
You can name the song and
I will sing it, make a wish, and
I`ll fulfill it.
Can`t you see it`s true,
I live my life for you.
If you want a star, then
I will catch it.
Take my broken heart and mend it.
Yes, my love, it`s true…
I live my life for you.
I`ve been crying rivers through the night feeling all alone without you here.
Why?
It didn`t have to be this way, only you can take this pain away…
No,
I never really ment to say those nasty things
I said.
I feel the loss without you by my side…
You can name the song and
I will sing it, make a wish, and
I`ll fulfill it.
Can`t you see it`s true,
I live my life for you.
If you want a star, then
I will catch it.
Take my broken heart and mend it.
Yes, my love, it`s true…
I live my life for you.
No,
I never really ment to say those nasty things
I said.
I feel the loss without you by my side…
Chorus:
You can name the song and
I will sing it, make a wish, and
I`ll fulfill it.
Can`t you see it`s true,
I live my life for you.
If you want a star, then
I will catch it.
Take my broken heart and mend it.
Yes, my love, it`s true…
I live my life for you.
I live my life for you…
(переклад)
Далеко-далеко від тебе,
Я потопаю у спогадах…
Запах твого солодкого парфуму, це все
Я повинен відчувати себе справжнім.
Ні,
Я ніколи не хотів говорити ці неприємні речі
Я сказав.
Я відчуваю втрату без тебе поруч…
Приспів:
Ви можете назвати пісню і
Я заспіваю її, загадаю бажання і
Виконаю.
Ти не бачиш, це правда,
Я живу своїм життям для тебе.
Якщо ви хочете зірку, тоді
Я зловлю це.
Візьми моє розбите серце і вилекуй його.
Так, моя любов, це правда...
Я живу своїм життям для тебе.
Я плакав ріками всю ніч, почуваючись самотнім без тебе.
чому
Це не мусило так бути, тільки ти можеш забрати цей біль…
Ні,
Я ніколи не хотів говорити ці неприємні речі
Я сказав.
Я відчуваю втрату без тебе поруч…
Ви можете назвати пісню і
Я заспіваю її, загадаю бажання і
Виконаю.
Ти не бачиш, це правда,
Я живу своїм життям для тебе.
Якщо ви хочете зірку, тоді
Я зловлю це.
Візьми моє розбите серце і вилекуй його.
Так, моя любов, це правда...
Я живу своїм життям для тебе.
Ні,
Я ніколи не хотів говорити ці неприємні речі
Я сказав.
Я відчуваю втрату без тебе поруч…
Приспів:
Ви можете назвати пісню і
Я заспіваю її, загадаю бажання і
Виконаю.
Ти не бачиш, це правда,
Я живу своїм життям для тебе.
Якщо ви хочете зірку, тоді
Я зловлю це.
Візьми моє розбите серце і вилекуй його.
Так, моя любов, це правда...
Я живу своїм життям для тебе.
Я живу своїм життям для тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Beautiful Time 2008
Going to Paris 2005
Ljubavi 2022
Ponoć ft. Aco Pejovic 2021
Zabluda ft. Zeljko Joksimovic 2018
Everytime We Touch 2005
Zaboravljaš 2022
Devojka 2019
Žena za sva vremena 2022
Nepoznat broj 2022

Тексти пісень виконавця: Zeljko Joksimovic