Переклад тексту пісні Ponoć - Zeljko Joksimovic, Aco Pejovic

Ponoć - Zeljko Joksimovic, Aco Pejovic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ponoć , виконавця -Zeljko Joksimovic
Дата випуску:12.09.2021
Мова пісні:Боснійський

Виберіть якою мовою перекладати:

Ponoć (оригінал)Ponoć (переклад)
Ponoć je, ostao sam opet, sam Вже опівночі, я знову залишився сам
Ponoć je, niko nema koga znam Вже опівночі, я нікого не знаю
Srce mi, noćas tugom tuguje Моє серце сумує сьогодні ввечері
Jer tvoje reči ne čujem Бо я не чую твоїх слів
Ja nemam više, nemam više razloga da volim У мене більше немає, у мене немає причин любити
Ja nemam nikog da mi kaže kako da prebolim Мені нема кому сказати, як це подолати
Dani idu, prolaze mi leta Минають дні, минає моє літо
Hej sudbino moja prokleta Гей, моя проклята доля
Srce mi, noćas tugom tuguje Моє серце сумує сьогодні ввечері
Jer tvoje reči ne čuje Бо він не чує твоїх слів
Ja nemam više, nemam više razloga da volim У мене більше немає, у мене немає причин любити
Ja nemam nikog da mi kaže kako da prebolim Мені нема кому сказати, як це подолати
Dani idu, prolaze mi leta Минають дні, минає моє літо
Hej sudbino moja prokleta Гей, моя проклята доля
Ja nemam više, nemam više razloga da volim У мене більше немає, у мене немає причин любити
Ja nemam nikog da mi kaže kako da prebolim Мені нема кому сказати, як це подолати
Dani idu, prolaze mi leta Минають дні, минає моє літо
Hej sudbino moja prokletaГей, моя проклята доля
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: