Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zaboravljaš, виконавця - Zeljko Joksimovic. Дата випуску: 19.01.2022
Мова пісні: Хорватський
Zaboravljaš(оригінал) |
| Nocas bez glasa, ti na mojim vratima |
| Na licu ti kisa, znam da lije satima |
| I neka lije, bar suze krije |
| Jer nebih hteo takvu da te zateknem |
| I trazim reci, bar to nek spreci |
| Da mi tisina vrati dane protekle |
| Mirise ti kosa, jos taj miris osecam |
| Ne, nemozes uci, ja ne zivim vise sam |
| Dal on te voli, znaj jos me boli |
| Poslednji zagrljaj kada si otisla |
| Ref: Zaboravljas sta smo jedno davno rekli |
| Kad ostavljas, ostavljas sve sto smo stekli |
| Sacuvaj bar onaj ponos you tvom glasu |
| Koju sam voleo |
| Zaboravljas you sta sam te nekad kleo |
| Kad ostavljas, ostavljai za zivot ceo |
| Sacuvaj bar onaj ponos you tvom glasu |
| Koju sam voleo |
| Mirise ti kosa, jos taj miris osecam |
| Ne, nemozes uci, ja ne zivim vise sam |
| Dal on te voli, znaj jos me boli |
| Poslednji zagrljaj kada si otisla |
| Ref: Zaboravljas sta smo jedno davno rekli |
| Kad ostavljas, ostavljas sve sto smo stekli |
| Sacuvaj bar onaj ponos you tvom glasu |
| Koju sam voleo |
| Zaboravljas you sta sam te nekad kleo |
| Kad ostavljas, ostavljai za zivot ceo |
| Sacuvaj bar onaj ponos you tvom glasu |
| Koju sam voleo |
| Ref: Zaboravljas sta smo jedno davno rekli |
| Kad ostavljas, ostavljas sve sto smo stekli |
| Sacuvaj bar onaj ponos you tvom glasu |
| Koju sam voleo |
| Zaboravljas you sta sam te nekad kleo |
| Kad ostavljas, ostavljai za zivot ceo |
| Sacuvaj bar onaj ponos you tvom glasu |
| Koju sam voleo. |
| Koju sam voleo |
| (переклад) |
| Сьогодні ввечері без голосу ти в моїх дверях |
| На твоє обличчя йде дощ, я знаю, що ллє годинами |
| І нехай проливає, хоч сльози приховує |
| Тому що я б не хотів тебе знайти таким |
| І я шукаю слів, хоча б зупинити це |
| Щоб замовкнути мої дні назад |
| Твоє волосся пахне, я все ще відчуваю його запах |
| Ні, ти не можеш заходити, я більше не живу один |
| Якщо він любить тебе, ти знаєш, що мені все ще боляче |
| Останні обійми, коли ти пішов |
| Ref: Ви забуваєте, що ми говорили давно |
| Коли ви йдете, ви залишаєте все, що ми здобули |
| Збережи хоча б ту гордість у своєму голосі |
| Яку я любив |
| Ти забуваєш, за що я тебе проклинав |
| Коли ти йдеш, ти йдеш на все життя |
| Збережи хоча б ту гордість у своєму голосі |
| Яку я любив |
| Твоє волосся пахне, я все ще відчуваю його запах |
| Ні, ти не можеш заходити, я більше не живу один |
| Якщо він любить тебе, ти знаєш, що мені все ще боляче |
| Останні обійми, коли ти пішов |
| Ref: Ви забуваєте, що ми говорили давно |
| Коли ви йдете, ви залишаєте все, що ми здобули |
| Збережи хоча б ту гордість у своєму голосі |
| Яку я любив |
| Ти забуваєш, за що я тебе проклинав |
| Коли ти йдеш, ти йдеш на все життя |
| Збережи хоча б ту гордість у своєму голосі |
| Яку я любив |
| Ref: Ви забуваєте, що ми говорили давно |
| Коли ви йдете, ви залишаєте все, що ми здобули |
| Збережи хоча б ту гордість у своєму голосі |
| Яку я любив |
| Ти забуваєш, за що я тебе проклинав |
| Коли ти йдеш, ти йдеш на все життя |
| Збережи хоча б ту гордість у своєму голосі |
| Яку я любив. |
| Яку я любив |